Pass On By - Kelly Hogan перевод на немецкий

Pass On By

Fame, how you tempt me, you make my heart beat faster
But not as fast as when I hear my baby's name
So goodbye fame, mmm, pass on by

Gold, how you glitter, you're every man's dream
But when I'm with my baby, I'm rich as a king
So goodbye gold, oh, pass on by

I said pass, pass on by
I, I won't cry
No, just as long as he stays here with me

Oh wine, sweet and filling, so hard to resist
But when I'm with my baby, I get it in his kiss, yes
Goodbye wine, oh, pass on by
Yeah, pass on by now
Pass on by

Oh, pass, pass on by
I, I won't cry, no no no no
Just as long as he stays here with me

Goodbye fame, goodbye gold
He's my life now, rules my soul
Goodbye wine, now he's mine
Pass on by

Zieh vorbei

Ruhm, wie du mich verführst, du lässt mein Herz schneller schlagen
Aber nicht so schnell, wie wenn ich den Namen meines Liebsten höre
Also auf Wiedersehen Ruhm, mmm, zieh vorbei

Gold, wie du glitzerst, du bist der Traum eines jeden Mannes
Aber wenn ich mit meinem Liebsten zusammen bin, bin ich reich wie ein König
Also auf Wiedersehen Gold, oh, zieh vorbei

Ich sagte zieh, zieh vorbei
Ich, ich werde nicht weinen
Nein, solange er hier bei mir bleibt

Oh Wein, süß und sättigend, so schwer zu widerstehen
Aber wenn ich mit meinem Liebsten zusammen bin, bekomme ich es in seinem Kuss, ja
Auf Wiedersehen Wein, oh, zieh vorbei
Ja, zieh jetzt vorbei
Zieh vorbei

Oh, zieh, zieh vorbei
Ich, ich werde nicht weinen, nein nein nein nein
Solange er hier bei mir bleibt

Auf Wiedersehen Ruhm, auf Wiedersehen Gold
Er ist jetzt mein Leben, beherrscht meine Seele
Auf Wiedersehen Wein, jetzt gehört er mir
Zieh vorbei