Текст и перевод песни Kelly Hogan - Slumber's Sympathy

Slumber's Sympathy

The sun has set, my love
It has so many times since you were here with me
I close my eyes, my love
Your face, my love, is all I ever see

But sleep won't come to a restless heart
Sleep won't come to a restless heart

The hours pass, my love
My love who plays on a reel inside my head
Somewhere you sleep, my love
While I toss and turn thoughts of you in my bed

But sleep won't come to a restless heart
No, sleep won't come to a restless heart

Four'o'clock, my love
Miss Slumber shows no sympathy it seems
If only she would come
I'd hold you in my arms and in my dreams
My dreams
My dreams
My dreams
My dreams
My dreams

Сочувствие дремоты

Солнце село, любимый,
Оно садилось так много раз с тех пор, как тебя нет рядом.
Я закрываю глаза, любимый,
Твое лицо, любимый, - это все, что я вижу.

Но сон не приходит к мятущемуся сердцу,
Сон не приходит к мятущемуся сердцу.

Часы идут, любимый,
Мой любимый, который играет на повторе в моей голове.
Где-то ты спишь, любимый,
Пока я ворочаюсь с мыслями о тебе в постели.

Но сон не приходит к мятущемуся сердцу,
Нет, сон не приходит к мятущемуся сердцу.

Четыре часа утра, любимый,
Кажется, мисс Дремота не испытывает сочувствия.
Если бы только она пришла,
Я бы обняла тебя во сне,
Мои сны,
Мои сны,
Мои сны,
Мои сны,
Мои сны.