Avec L'Amour - Kelly Joyce перевод на немецкий

Avec L'Amour

Je crois que l'amour te guerirà un jour
Je jure sur mon Dieu qu'il te rendrà heurex.
Je vivrai pour toi... Vivras tu pour moi?
Te rappellerai de tous tes reves.
Avec l'amour... vivre l'immensité
Meme si le vent importera tous mes beaux souvenirs.
Quand va le temps qui ne veut oublier
Histories d'amour qui se sont juré depuis l'eternité.
Avec l'amour... vivre l'immensité
Choisir l'intensité et puis tout par ton coeur.
La lueur qui danse sur la peau de ton ame.
Oui, ce sont les choses qui l'on ose avec l'amour.
Je sais que l'amour peut faire des miracles.
Aujourd'hui me semble nous n'avons plus rien.
Je crois en l'amour. Je suis decidée
Tant que je vivrai... a plus encore aimer!
Avec l'amour... vivre l'immensité
Meme si le vent importera tous mes beaux souvenirs.
Quand va le temps qui ne veut oublier
Histories d'amour qui se sont juré depuis l'eternité.
Avec l'amour... vivre l'immensité
Choisir l'intensité et puis tout par ton coeur.
La lueur qui danse sur la peau de ton ame.
Oui, ce sont les choses qui l'on ose avec l'amour

Mit der Liebe

Ich glaube, die Liebe wird dich eines Tages heilen.
Ich schwöre bei meinem Gott, dass sie dich glücklich machen wird.
Ich werde für dich leben... Wirst du für mich leben?
Ich werde dich an all deine Träume erinnern.
Mit der Liebe... die Unermesslichkeit leben.
Auch wenn der Wind all meine schönen Erinnerungen davonträgt.
Wie die Zeit vergeht, die nicht vergessen will.
Liebesgeschichten, die sich seit Ewigkeiten Treue geschworen haben.
Mit der Liebe... die Unermesslichkeit leben.
Die Intensität wählen und dann alles durch dein Herz.
Der Schein, der auf der Haut deiner Seele tanzt.
Ja, das sind die Dinge, die man mit der Liebe wagt.
Ich weiß, dass die Liebe Wunder wirken kann.
Heute scheint es mir, als hätten wir nichts mehr.
Ich glaube an die Liebe. Ich bin entschlossen
Solange ich lebe... noch mehr zu lieben!
Mit der Liebe... die Unermesslichkeit leben.
Auch wenn der Wind all meine schönen Erinnerungen davonträgt.
Wie die Zeit vergeht, die nicht vergessen will.
Liebesgeschichten, die sich seit Ewigkeiten Treue geschworen haben.
Mit der Liebe... die Unermesslichkeit leben.
Die Intensität wählen und dann alles durch dein Herz.
Der Schein, der auf der Haut deiner Seele tanzt.
Ja, das sind die Dinge, die man mit der Liebe wagt.