Bad Boy - Kelly Key перевод на немецкий

Bad Boy

No meio da noite arrumou confusão
Pra se exibir, chamar a minha atenção

Não entendeu nada do que eu quis te dizer
Foi tão insensível me fazendo sofrer
Eu estava querendo até me apaixonar
Beijar tua boca, te curtir, te abraçar
Mas você deu mole, vê se aprende a lição
Deixa de ser vacilão
Se você quiser me ganhar
Vai ter que entrar na dança

Deixar de ser criança
Vai ter que mudar
Se você quiser me ganhar
Vai ter que ser bonzinho

Me dar muito carinho
E aprender a amar
Eu não quero um bad boy
Só de imaginar me dói
Um tremendo de um bobão
Só pensa em sair na mão
Parece mais um Zé Mané
Briga e esquece da mulher
Eu não vou ficar assim,
Vou pensar mais em mim!

Böser Junge

Mitten in der Nacht hast du Ärger gemacht
Um anzugeben, meine Aufmerksamkeit zu erregen

Du hast nichts verstanden von dem, was ich dir sagen wollte
Warst so unsensibel, hast mich leiden lassen
Ich wollte mich sogar verlieben
Deinen Mund küssen, dich genießen, dich umarmen
Aber du hast es vermasselt, lerne deine Lektion
Hör auf, ein Idiot zu sein
Wenn du mich gewinnen willst
Musst du mittanzen

Aufhören, ein Kind zu sein
Musst dich ändern
Wenn du mich gewinnen willst
Musst du lieb sein

Mir viel Zärtlichkeit geben
Und lieben lernen
Ich will keinen bösen Jungen
Schon der Gedanke daran schmerzt mich
So ein riesiger Trottel
Denkt nur ans Zuschlagen
Sieht eher aus wie ein Depp
Prügelt sich und vergisst die Frau
Ich werde nicht so bleiben,
Ich werde mehr an mich denken!