Текст и перевод песни Kelly Key - Cachorrito (Cachorrinho)

Cachorrito (Cachorrinho)

Si hay una cosa que me pone atacada,
Es que tu me grites por la menor bobaba.
Si hay una cosa que yo ya no soporto,
Es que tu me grites.

A ti te gusta mandar, de modo hacerme sufrir,
Tu solo sabes gritar y abusar de mi.
Pero te mueres sin mi, aunque tu creas que no,
Ten cuidadito conmigo porque tu dueña llegó.

Ven aquí perrito malcriado,
Ven mi cachorrito soy tu ama y te lo mando!
Ven aquí perrito malcriado,
Ven mi cachorrito soy tu ama y te lo mando! (bis)

Sit and down,
Sentado, callado

Si hay una cosa que me pone atacada,
Es que tu me grites por la menor bobaba.
Si hay una cosa que yo ya no soporto,
Es que tu me grites.

A ti te gusta mandar, de modo hacerme sufrir,
Tu solo sabes gritar y abusar de mi.
Pero te mueres sin mi, aunque tu creas que no,
Ten cuidadito conmigo porque tu dueña llegó.

Ven aquí perrito malcriado,
Ven mi cachorrito soy tu ama y te lo mando!
Ven aquí perrito malcriado,
Ven mi cachorrito soy tu ama y te lo mando! (bis)

Sit and down,
Sentado y callado

Cachorrito (Little Puppy)

If there's one thing that drives me crazy,
It's you yelling at me over the smallest thing.
If there's one thing I can't stand anymore,
It's you yelling at me.

You like to boss me around, make me suffer,
You only know how to yell and abuse me.
But you'd die without me, even if you don't think so,
Be careful with me because your owner has arrived.

Come here, bad puppy,
Come here, my little puppy, I'm your mistress and I command you!
Come here, bad puppy,
Come here, my little puppy, I'm your mistress and I command you! (repeat)

Sit and down,
Sit down, be quiet.

If there's one thing that drives me crazy,
It's you yelling at me over the smallest thing.
If there's one thing I can't stand anymore,
It's you yelling at me.

You like to boss me around, make me suffer,
You only know how to yell and abuse me.
But you'd die without me, even if you don't think so,
Be careful with me because your owner has arrived.

Come here, bad puppy,
Come here, my little puppy, I'm your mistress and I command you!
Come here, bad puppy,
Come here, my little puppy, I'm your mistress and I command you! (repeat)

Sit and down,
Sit down and be quiet.