Kelly Key - Chic, Chic... - перевод текста песни на французский

Chic, Chic... - Kelly Keyперевод на французский




Chic, Chic...
Chic, Chic...
Chic, chic, chic, chic
Chic, chic, chic, chic
Chic, chic, chic, chic
Chic, chic, chic, chic
Chic, chic, chic, chic
Chic, chic, chic, chic
Ninguém me entende quando eu aumento o rádio
Personne ne me comprend quand j'augmente le volume de la radio
A vida que eu levo, nego pensa que é fácil
La vie que je mène, les gens pensent que c'est facile
Ninguém me entende quando eu aumento o rádio
Personne ne me comprend quand j'augmente le volume de la radio
E fico rebolando na frente do espelho
Et que je me dandine devant le miroir
Ninguém me entende quando eu aumento o rádio
Personne ne me comprend quand j'augmente le volume de la radio
A vida que eu levo, nego pensa que é fácil
La vie que je mène, les gens pensent que c'est facile
É acordar, lavar, varrer, passar
C'est se réveiller, laver, balayer, repasser
De cabelo em pé, assim ninguém me quer
Avec les cheveux en bataille, comme ça personne ne me veut
A unha? Cruz credo, né?
Mes ongles ? Beurk, non ?
Ainda tenho que aturar a família do mané
En plus, je dois supporter la famille de ce crétin
"Faz isso, faz aquilo!"
"Fais ci, fais ça !"
"Nha-nha-nha, nha" ô, paciência!
"Bla-bla-bla" Oh, quelle patience !
Eu deixo tudo limpinho, você bagunça tudinho
Je laisse tout propre, tu mets tout en désordre
Assim eu não aguento mais
Je n'en peux plus
Eu quero ser famosa, ser uma grande artista
Je veux être célèbre, être une grande artiste
Gravar comercial, ser capa de revista
Tourner des pubs, faire la couverture des magazines
Eles vão ver quando minha música tocar
Ils verront bien quand ma musique passera
Vou dar maior gritão
Je vais pousser un grand cri
Eu vou passar batom
Je vais mettre du rouge à lèvres
Eu vou ficar bonita
Je vais être belle
Segura!
Accroche-toi !
Eu vou rebolar, vou rebolar, vou rebolar
Je vais danser, danser, danser
Eu vou passar batom
Je vais mettre du rouge à lèvres
Eu vou ficar bonita
Je vais être belle
Segura!
Accroche-toi !
Eu vou rebolar, vou rebolar, vou rebolar
Je vais danser, danser, danser
Chic, chic, chic, chic
Chic, chic, chic, chic
Chic, chic, chic, chic
Chic, chic, chic, chic
Chic, chic, chic, chic
Chic, chic, chic, chic
Chic, chic, chic, chic
Chic, chic, chic, chic
Mas, ninguém me entende quando eu aumento o rádio
Mais personne ne me comprend quand j'augmente le volume de la radio
A vida que eu levo, nego pensa que é fácil
La vie que je mène, les gens pensent que c'est facile
Ninguém me entende quando eu aumento o rádio
Personne ne me comprend quand j'augmente le volume de la radio
E fico rebolando na frente do espelho
Et que je me dandine devant le miroir
Ninguém me entende quando eu aumento o rádio
Personne ne me comprend quand j'augmente le volume de la radio
A vida que eu levo, nego pensa que é fácil
La vie que je mène, les gens pensent que c'est facile
É acordar, lavar, varrer, passar
C'est se réveiller, laver, balayer, repasser
De cabelo em pé, assim ninguém me quer
Avec les cheveux en bataille, comme ça personne ne me veut
A unha? Cruz credo, né?
Mes ongles ? Beurk, non ?
Ainda tenho que aturar a família do mané
En plus, je dois supporter la famille de ce crétin
"Faz isso, faz aquilo!"
"Fais ci, fais ça !"
"Nha-nha-nha, nha" ô, paciência!
"Bla-bla-bla" Oh, quelle patience !
Eu deixo tudo limpinho, você bagunça tudinho
Je laisse tout propre, tu mets tout en désordre
Assim eu não aguento mais
Je n'en peux plus
Eu quero ser famosa, ser uma grande artista
Je veux être célèbre, être une grande artiste
Gravar comercial, ser capa de revista
Tourner des pubs, faire la couverture des magazines
Eles vão ver quando minha música tocar
Ils verront bien quand ma musique passera
Vou dar maior gritão
Je vais pousser un grand cri
Eu vou passar batom
Je vais mettre du rouge à lèvres
Eu vou ficar bonita
Je vais être belle
Segura!
Accroche-toi !
Eu vou rebolar, vou rebolar, vou rebolar
Je vais danser, danser, danser
Eu vou passar batom
Je vais mettre du rouge à lèvres
Eu vou ficar bonita
Je vais être belle
Segura!
Accroche-toi !
Eu vou rebolar, vou rebolar, vou rebolar
Je vais danser, danser, danser
Eu vou passar batom
Je vais mettre du rouge à lèvres
Eu vou ficar bonita
Je vais être belle
Segura!
Accroche-toi !
Eu vou rebolar, vou rebolar, vou rebolar
Je vais danser, danser, danser
Eu vou passar batom
Je vais mettre du rouge à lèvres
Eu vou ficar bonita
Je vais être belle
Segura!
Accroche-toi !
Eu vou rebolar, vou rebolar, vou rebolar
Je vais danser, danser, danser
Chic, chic, chic, chic
Chic, chic, chic, chic
Chic, chic, chic, chic
Chic, chic, chic, chic
Chic, chic, chic, chic
Chic, chic, chic, chic
Chic, chic, chic, chic
Chic, chic, chic, chic
Chic, chic, chic, chic
Chic, chic, chic, chic
Chic, chic, chic, chic
Chic, chic, chic, chic





Авторы: Anderson Pedro Alexandre, Juliana Passarelo Da Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.