Demais - Kelly Key перевод на немецкий

Demais

Agora eu saio demais
Danço demais
Fico demais
Com quem não tem nada a ver
Eu ando fácil demais
Frágil demais
Doida demais
E ainda amo você

Um dia eu disse que não ti queria
Me faltou até o ar, eu juro
Acabei perdendo a grande chance
De te abraçar e perdoar seus furos

Agora eu saio demais
Danço demais
Fico demais
Com quem não tem nada a ver
Eu ando fácil demais
Frágil demais
Doida demais
E ainda amo você

Eu nem quis ti ouvir por um instante
Não deu tempo de pedir desculpas
Eu não posso ti ter como antes
E admito que foi minha culpa

Agora eu saio demais
Danço demais
Fico demais
Com quem não tem nada a ver
Eu ando fácil demais
Frágil demais
Doida demais
E ainda amo você

Quando agente se esbarra
E você finge, finge não me ver
Sofro e morro de ciúmes
Se alguém chega com você

Agora eu saio demais
Danço demais
Fico demais
Com quem não tem nada a ver
Eu ando fácil demais
Frágil demais
Doida demais
E ainda amo você

Agora eu saio demais
Danço demais
Fico demais
Com quem não tem nada a ver
Eu ando fácil demais
Frágil demais
Doida demais
E ainda amo você

Zu viel

Jetzt gehe ich zu viel aus
Tanze zu viel
Bin zu oft zusammen
Mit denen, die nichts bedeuten
Ich bin zu leicht zu haben
Zu zerbrechlich
Zu verrückt
Und ich liebe dich immer noch

Eines Tages sagte ich, ich wollte dich nicht
Mir fehlte sogar die Luft, ich schwöre
Ich habe die große Chance verpasst
Dich zu umarmen und deine Fehler zu vergeben

Jetzt gehe ich zu viel aus
Tanze zu viel
Bin zu oft zusammen
Mit denen, die nichts bedeuten
Ich bin zu leicht zu haben
Zu zerbrechlich
Zu verrückt
Und ich liebe dich immer noch

Ich wollte dir nicht einmal einen Augenblick zuhören
Es gab keine Zeit, um Entschuldigung zu bitten
Ich kann dich nicht mehr haben wie früher
Und ich gebe zu, es war meine Schuld

Jetzt gehe ich zu viel aus
Tanze zu viel
Bin zu oft zusammen
Mit denen, die nichts bedeuten
Ich bin zu leicht zu haben
Zu zerbrechlich
Zu verrückt
Und ich liebe dich immer noch

Wenn wir uns zufällig treffen
Und du tust so, tust so, als würdest du mich nicht sehen
Ich leide und sterbe vor Eifersucht
Wenn jemand mit dir ankommt

Jetzt gehe ich zu viel aus
Tanze zu viel
Bin zu oft zusammen
Mit denen, die nichts bedeuten
Ich bin zu leicht zu haben
Zu zerbrechlich
Zu verrückt
Und ich liebe dich immer noch

Jetzt gehe ich zu viel aus
Tanze zu viel
Bin zu oft zusammen
Mit denen, die nichts bedeuten
Ich bin zu leicht zu haben
Zu zerbrechlich
Zu verrückt
Und ich liebe dich immer noch