Fésta - Kelly Key перевод на немецкий

Fésta

Essa é a festa da Kelly Key
E você estão todos convidados

Festa no gueto, pode vim, pode chegar
Misturando o mundo inteiro, vamo vê no que é que dá
Hoje tem, festa no gueto, pode vim, pode chegar
Misturando o mundo inteiro, vamo vê no que é que dá

Tem gente de toda cor, tem raça de toda fé
Guitarras de rock'n roll, batuque de candomblé, vai lá
Pra ver a tribo se balançar
E o chão da terra tremer, mãe preta de lá mandou chamar

Avisou, avisou, avisou, avisou

Que vai rolar a festa, vai rolar
O povo do gueto mandou avisar
Que vai rolar a festa, vai rolar
O povo do gueto mandou avisar

Festa no gueto, pode vim, pode chegar
Misturando o mundo inteiro, vamo vê no que é que dá
Hoje tem, festa no gueto, pode vim, pode chegar
Misturando o mundo inteiro, vamo vê no que é que dá

Tem gente de toda cor, tem raça de toda fé
Guitarras de rock'n roll, batuque de candomblé, vai lá
Pra ver a tribo se balançar
E o chão da terra tremer, mãe preta de lá mandou chamar

Avisou, avisou, avisou, avisou

Que vai rolar a festa, vai rolar
O povo do gueto mandou avisar
Que vai rolar a festa, vai rolar
O povo do gueto mandou avisar

Ná-ná-ná-ná-ná (tá bonito, tá bonito!)
Ná-ná-ná-ná-ná (oi!)
Ná-ná-ná-ná-ná
Ná-ná-ná-ná-ná

Tem gente de toda cor, tem raça de toda fé
Guitarras de rock'n roll, batuque de candomblé, vai lá
Pra ver a tribo se balançar
E o chão da terra tremer, mãe preta de lá mandou chamar

Avisou, avisou, avisou, avisou

Que vai rolar a festa, vai rolar
O povo do gueto mandou avisar
Que vai rolar a festa, vai rolar
O povo do gueto mandou avisar

Que vai rolar a festa, vai rolar
O povo do gueto mandou avisar
Que vai rolar a festa, vai rolar
O povo do gueto mandou avisar

Party

Das ist die Party von Kelly Key
Und ihr seid alle eingeladen

Party im Ghetto, komm ruhig, komm rein
Die ganze Welt wird gemischt, mal sehen, was dabei rauskommt
Heute gibt's ne Party im Ghetto, komm ruhig, komm rein
Die ganze Welt wird gemischt, mal sehen, was dabei rauskommt

Es gibt Leute aller Hautfarben, es gibt Rassen aller Glaubensrichtungen
Rock'n'Roll-Gitarren, Candomblé-Trommeln, komm
Um den Stamm tanzen zu sehen
Und den Boden beben zu spüren, die schwarze Mutter von dort hat gerufen

Sie hat Bescheid gesagt, Bescheid gesagt, Bescheid gesagt, Bescheid gesagt

Dass die Party steigen wird, sie wird steigen
Die Leute aus dem Ghetto haben Bescheid gesagt
Dass die Party steigen wird, sie wird steigen
Die Leute aus dem Ghetto haben Bescheid gesagt

Party im Ghetto, komm ruhig, komm rein
Die ganze Welt wird gemischt, mal sehen, was dabei rauskommt
Heute gibt's ne Party im Ghetto, komm ruhig, komm rein
Die ganze Welt wird gemischt, mal sehen, was dabei rauskommt

Es gibt Leute aller Hautfarben, es gibt Rassen aller Glaubensrichtungen
Rock'n'Roll-Gitarren, Candomblé-Trommeln, komm
Um den Stamm tanzen zu sehen
Und den Boden beben zu spüren, die schwarze Mutter von dort hat gerufen

Sie hat Bescheid gesagt, Bescheid gesagt, Bescheid gesagt, Bescheid gesagt

Dass die Party steigen wird, sie wird steigen
Die Leute aus dem Ghetto haben Bescheid gesagt
Dass die Party steigen wird, sie wird steigen
Die Leute aus dem Ghetto haben Bescheid gesagt

Na-na-na-na-na (es ist schön, es ist schön!)
Na-na-na-na-na (hey!)
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na

Es gibt Leute aller Hautfarben, es gibt Rassen aller Glaubensrichtungen
Rock'n'Roll-Gitarren, Candomblé-Trommeln, komm
Um den Stamm tanzen zu sehen
Und den Boden beben zu spüren, die schwarze Mutter von dort hat gerufen

Sie hat Bescheid gesagt, Bescheid gesagt, Bescheid gesagt, Bescheid gesagt

Dass die Party steigen wird, sie wird steigen
Die Leute aus dem Ghetto haben Bescheid gesagt
Dass die Party steigen wird, sie wird steigen
Die Leute aus dem Ghetto haben Bescheid gesagt

Dass die Party steigen wird, sie wird steigen
Die Leute aus dem Ghetto haben Bescheid gesagt
Dass die Party steigen wird, sie wird steigen
Die Leute aus dem Ghetto haben Bescheid gesagt