Por Causa de Você - Kelly Key перевод на немецкий

Por Causa de Você

Por causa de você, não uso mais batom
Rasguei meu short curto, diminuí meu tom
Troquei os meus amigos por alguém que só me arrasa
Por causa de você, não posso mais entrar em casa

Por causa de você, perdi minha liberdade
Te entreguei minha vida, só fiz tua vontade
Briguei com o mundo, larguei tudo, eu não olhei pra trás
E agora vem você me dizendo que não quer mais

É ou não é pra chorar?
É ou não é pra... diz você
É ou não é pra chorar?
Quando alguém não sabe amar

É ou não é pra chorar?
É ou não é pra... diz você
É ou não é pra chorar?
E se coloca em meu lugar

O que é o amor? Eu não sei
Sinceramente, já pensei
Sinceramente, eu não sei
Pra que tem o coração?

O que é o amor? Eu não sei
Sinceramente, já pensei
Sinceramente, eu não sei
Pra que tem o coração?

Por causa de você, não uso mais batom
Rasguei meu short curto, diminuí meu tom
Troquei os meus amigos por alguém que só me arrasa
Por causa de você, não posso mais entrar em casa

Por causa de você, perdi minha liberdade
Te entreguei minha vida, só fiz tua vontade
Briguei com o mundo, larguei tudo, eu não olhei pra trás
E agora vem você me dizendo que não quer mais

É ou não é pra chorar?
É ou não é pra... diz você
É ou não é pra chorar?
Quando alguém não sabe amar

É ou não é pra chorar?
É ou não é pra... diz você
É ou não é pra chorar?
E se coloca em meu lugar

O que é o amor? Eu não sei
Sinceramente, já pensei
Sinceramente, eu não sei
Pra que tem o coração?

O que é o amor? Eu não sei
Sinceramente, já pensei
Sinceramente, eu não sei
Pra que tem o coração?

É ou não é pra chorar?
É ou não é pra... diz você
É ou não é pra chorar?
Quando alguém não sabe amar

É ou não é pra chorar?
É ou não é pra... diz você
É ou não é pra chorar?

Wegen Dir

Wegen dir trage ich keinen Lippenstift mehr
Habe meine kurzen Shorts zerrissen, meine Stimme gesenkt
Habe meine Freunde für jemanden getauscht, der mich nur fertig macht
Wegen dir kann ich nicht mehr nach Hause gehen

Wegen dir habe ich meine Freiheit verloren
Habe dir mein Leben übergeben, nur deinen Willen getan
Habe mit der Welt gestritten, alles aufgegeben, ich habe nicht zurückgeschaut
Und jetzt kommst du und sagst mir, dass du nicht mehr willst

Ist das nicht zum Weinen?
Ist das nicht... sag du es
Ist das nicht zum Weinen?
Wenn jemand nicht lieben kann

Ist das nicht zum Weinen?
Ist das nicht... sag du es
Ist das nicht zum Weinen?
Und versetz dich in meine Lage

Was ist Liebe? Ich weiß es nicht
Ehrlich gesagt, habe ich schon darüber nachgedacht
Ehrlich gesagt, ich weiß es nicht
Wozu hat man ein Herz?

Was ist Liebe? Ich weiß es nicht
Ehrlich gesagt, habe ich schon darüber nachgedacht
Ehrlich gesagt, ich weiß es nicht
Wozu hat man ein Herz?

Wegen dir trage ich keinen Lippenstift mehr
Habe meine kurzen Shorts zerrissen, meine Stimme gesenkt
Habe meine Freunde für jemanden getauscht, der mich nur fertig macht
Wegen dir kann ich nicht mehr nach Hause gehen

Wegen dir habe ich meine Freiheit verloren
Habe dir mein Leben übergeben, nur deinen Willen getan
Habe mit der Welt gestritten, alles aufgegeben, ich habe nicht zurückgeschaut
Und jetzt kommst du und sagst mir, dass du nicht mehr willst

Ist das nicht zum Weinen?
Ist das nicht... sag du es
Ist das nicht zum Weinen?
Wenn jemand nicht lieben kann

Ist das nicht zum Weinen?
Ist das nicht... sag du es
Ist das nicht zum Weinen?
Und versetz dich in meine Lage

Was ist Liebe? Ich weiß es nicht
Ehrlich gesagt, habe ich schon darüber nachgedacht
Ehrlich gesagt, ich weiß es nicht
Wozu hat man ein Herz?

Was ist Liebe? Ich weiß es nicht
Ehrlich gesagt, habe ich schon darüber nachgedacht
Ehrlich gesagt, ich weiß es nicht
Wozu hat man ein Herz?

Ist das nicht zum Weinen?
Ist das nicht... sag du es
Ist das nicht zum Weinen?
Wenn jemand nicht lieben kann

Ist das nicht zum Weinen?
Ist das nicht... sag du es
Ist das nicht zum Weinen?