Por Causa de Você - Kelly Key перевод на французский

Por Causa de Você

Por causa de você, não uso mais batom
Rasguei meu short curto, diminuí meu tom
Troquei os meus amigos por alguém que só me arrasa
Por causa de você, não posso mais entrar em casa

Por causa de você, perdi minha liberdade
Te entreguei minha vida, só fiz tua vontade
Briguei com o mundo, larguei tudo, eu não olhei pra trás
E agora vem você me dizendo que não quer mais

É ou não é pra chorar?
É ou não é pra... diz você
É ou não é pra chorar?
Quando alguém não sabe amar

É ou não é pra chorar?
É ou não é pra... diz você
É ou não é pra chorar?
E se coloca em meu lugar

O que é o amor? Eu não sei
Sinceramente, já pensei
Sinceramente, eu não sei
Pra que tem o coração?

O que é o amor? Eu não sei
Sinceramente, já pensei
Sinceramente, eu não sei
Pra que tem o coração?

Por causa de você, não uso mais batom
Rasguei meu short curto, diminuí meu tom
Troquei os meus amigos por alguém que só me arrasa
Por causa de você, não posso mais entrar em casa

Por causa de você, perdi minha liberdade
Te entreguei minha vida, só fiz tua vontade
Briguei com o mundo, larguei tudo, eu não olhei pra trás
E agora vem você me dizendo que não quer mais

É ou não é pra chorar?
É ou não é pra... diz você
É ou não é pra chorar?
Quando alguém não sabe amar

É ou não é pra chorar?
É ou não é pra... diz você
É ou não é pra chorar?
E se coloca em meu lugar

O que é o amor? Eu não sei
Sinceramente, já pensei
Sinceramente, eu não sei
Pra que tem o coração?

O que é o amor? Eu não sei
Sinceramente, já pensei
Sinceramente, eu não sei
Pra que tem o coração?

É ou não é pra chorar?
É ou não é pra... diz você
É ou não é pra chorar?
Quando alguém não sabe amar

É ou não é pra chorar?
É ou não é pra... diz você
É ou não é pra chorar?

À cause de toi

À cause de toi, je ne mets plus de rouge à lèvres
J'ai déchiré mon short court, j'ai baissé d'un ton
J'ai troqué mes amis pour quelqu'un qui me détruit
À cause de toi, je ne peux plus rentrer à la maison

À cause de toi, j'ai perdu ma liberté
Je t'ai donné ma vie, je n'ai fait que ta volonté
Je me suis disputée avec le monde, j'ai tout quitté, je n'ai pas regardé en arrière
Et maintenant tu viens me dire que tu ne veux plus

Dois-je pleurer ou non ?
Dois-je ou non... dis-le moi
Dois-je pleurer ou non ?
Quand quelqu'un ne sait pas aimer

Dois-je pleurer ou non ?
Dois-je ou non... dis-le moi
Dois-je pleurer ou non ?
Et se met à ma place

Qu'est-ce que l'amour ? Je ne sais pas
Sincèrement, j'y ai pensé
Sincèrement, je ne sais pas
À quoi sert le cœur ?

Qu'est-ce que l'amour ? Je ne sais pas
Sincèrement, j'y ai pensé
Sincèrement, je ne sais pas
À quoi sert le cœur ?

À cause de toi, je ne mets plus de rouge à lèvres
J'ai déchiré mon short court, j'ai baissé d'un ton
J'ai troqué mes amis pour quelqu'un qui me détruit
À cause de toi, je ne peux plus rentrer à la maison

À cause de toi, j'ai perdu ma liberté
Je t'ai donné ma vie, je n'ai fait que ta volonté
Je me suis disputée avec le monde, j'ai tout quitté, je n'ai pas regardé en arrière
Et maintenant tu viens me dire que tu ne veux plus

Dois-je pleurer ou non ?
Dois-je ou non... dis-le moi
Dois-je pleurer ou non ?
Quand quelqu'un ne sait pas aimer

Dois-je pleurer ou non ?
Dois-je ou non... dis-le moi
Dois-je pleurer ou non ?
Et se met à ma place

Qu'est-ce que l'amour ? Je ne sais pas
Sincèrement, j'y ai pensé
Sincèrement, je ne sais pas
À quoi sert le cœur ?

Qu'est-ce que l'amour ? Je ne sais pas
Sincèrement, j'y ai pensé
Sincèrement, je ne sais pas
À quoi sert le cœur ?

Dois-je pleurer ou non ?
Dois-je ou non... dis-le moi
Dois-je pleurer ou non ?
Quand quelqu'un ne sait pas aimer

Dois-je pleurer ou non ?
Dois-je ou non... dis-le moi
Dois-je pleurer ou non ?