Você Pra Mim - Kelly Key перевод на русский

Você Pra Mim

É incrível a nossa história
Sem nenhuma prova concreta
Só palavras, que voam com o vento
Imagens que eu guardo na memória
Um segredo inviolável
De uma paixão inflamável
Mas que nunca incendeia
Nem em noite de lua cheia

Às vezes passo dias inteiros
Imaginando e pensando em você
E eu fico com tantas saudades
Que até parece que eu posso morrer

Pode acreditar em mim
Você me olha, eu digo sim
Mas eu nem sei se sofro assim
O que eu quero é você pra mim

Ты для меня

Наша история невероятна,
Без каких-либо конкретных доказательств,
Только слова, уносимые ветром,
Образы, которые я храню в памяти.
Неприкосновенная тайна,
Воспламеняющейся страсти,
Но которая никогда не вспыхивает,
Даже в ночь полнолуния.

Иногда я провожу целые дни,
Воображая и думая о тебе,
И я так сильно скучаю,
Что мне кажется, я могу умереть.

Можешь мне поверить,
Ты смотришь на меня, я говорю "да",
Но я даже не знаю, так ли я страдаю,
Всё, чего я хочу, — это ты для меня.