É chamego ou xaveco? - Remix - Kelly Key перевод на немецкий

É chamego ou xaveco? - Remix

Todo mundo sabe que playboy
Gosta de tirar onda,
Mas eu quero ver até onde
Você vai chegar

Quando a gente fica em love, love
De perder a conta
Mas a incerteza bate quando você não está

Será que tem outra garota
Apaixonada como eu?
Será que está só esperando a hora
De dizer adeus?

Será a mais pura verdade
Tudo que me prometeu?
Será? Sei lá...

Diz que vai, diz que vem
Diz querer, me querer bem
É namoro ou amizade
Diz pra mim neném
Tá legal tudo bem
Te querer, me querer bem
É chamego ou xaveco?
Diz aí meu bem

Ist es Schmusen oder Anmachen? - Remix

Jeder weiß, dass Playboys
gerne angeben,
aber ich möchte sehen, wie weit
du gehen wirst.

Wenn wir uns lieben, lieben,
dass wir nicht mehr zählen können,
aber die Unsicherheit kommt, wenn du nicht da bist.

Gibt es vielleicht ein anderes Mädchen,
das so verliebt ist wie ich?
Wartest du nur auf den Moment,
um dich zu verabschieden?

Ist es die reinste Wahrheit,
alles, was du mir versprochen hast?
Ist es das? Ich weiß nicht...

Du sagst, du gehst, du sagst, du kommst,
du sagst, du willst, du willst mich gern,
ist es eine Beziehung oder Freundschaft,
sag es mir, Baby.
Es ist okay, alles gut,
dich zu wollen, mich zu wollen,
ist es Schmusen oder Anmachen?
Sag es mir, mein Schatz.