Текст и перевод песни Kelly Khumalo - Empini
Ng'yathemb'
uyabona
Я
верю,
ты
видишь,
Sofela
khon'
empini
Мы
умрем
на
этой
войне.
Ngeke
baskhona
Они
не
смогут
Lingashon'
emini
Потушить
свет
средь
бела
дня.
Ng'yathemb'
uyabona
Я
верю,
ты
видишь,
Sofela
khon'
empini
Мы
умрем
на
этой
войне.
Ngeke
baskhona
Они
не
смогут
Lingashon'
emini
Потушить
свет
средь
бела
дня.
Kutheni
na?
Почему
же?
Yini
udangele,
konakele?
Что
случилось,
что
пошло
не
так?
Amathemba
akho,
wonke
'wabeka
kimi
Все
свои
надежды
ты
возложил
на
меня.
Awazi
na?
Abant'
abayifuni
intw'
enhle
Разве
ты
не
знаешь?
Люди
не
любят
хорошее.
Bayamangaza,
bak'limaza
bak'buk'
emehlweni
Они
удивляют,
они
ранят,
глядя
прямо
в
глаза.
Ng'yathemb'
uyabona
Я
верю,
ты
видишь,
Sofela
khon'
empini
Мы
умрем
на
этой
войне.
Ngeke
baskhona
Они
не
смогут
Lingashon'
emini
Потушить
свет
средь
бела
дня.
Ng'yathemb'
uyabona
Я
верю,
ты
видишь,
Sofela
khon'
empini
Мы
умрем
на
этой
войне.
Ngeke
baskhona
Они
не
смогут
Lingashon'
emini
Потушить
свет
средь
бела
дня.
Abany'
abantu,
umgosi
baphila
ngawo
Эти
люди,
сплетни
— это
их
жизнь.
Ubezwe
bethi,
"Awus'nik'
amagqabantshintshi"
Ты
слышал,
как
они
говорили:
"Не
давай
ей
поблажек".
Amathemba
akho,
wonke
'wabeka
kimi
Все
свои
надежды
ты
возложил
на
меня.
Awazi
na?
Abant'
abayifuni
intw'
enhle
Разве
ты
не
знаешь?
Люди
не
любят
хорошее.
Bayamangaza,
bak'limaza
bak'buk'
emehlweni
Они
удивляют,
они
ранят,
глядя
прямо
в
глаза.
Ng'yathemb'
uyabona
Я
верю,
ты
видишь,
Sofela
khon'
empini
Мы
умрем
на
этой
войне.
Ngeke
baskhona
Они
не
смогут
Lingashon'
emini
Потушить
свет
средь
бела
дня.
Ng'yathemb'
uyabona
Я
верю,
ты
видишь,
Sofela
khon'
empini
Мы
умрем
на
этой
войне.
Ngeke
baskhona
Они
не
смогут
Lingashon'
emini
Потушить
свет
средь
бела
дня.
Mina
nawe
akekh'
omunye
Ты
и
я
— одно
целое.
Ng'yathemb'
uyabona
Я
верю,
ты
видишь,
Sofela
khon'
empini
Мы
умрем
на
этой
войне.
Ngeke
baskhona
Они
не
смогут
Lingashon'
emini
Потушить
свет
средь
бела
дня.
Ng'yathemb'
uyabona
Я
верю,
ты
видишь,
Sofela
khon'
empini
Мы
умрем
на
этой
войне.
Ngeke
baskhona
Они
не
смогут
Lingashon'
emini
Потушить
свет
средь
бела
дня.
Ng'yathemb'
uyabona
Я
верю,
ты
видишь,
Sofela
khon'
empini
Мы
умрем
на
этой
войне.
Ngeke
baskhona
Они
не
смогут
Lingashon'
emini
Потушить
свет
средь
бела
дня.
Ng'yathemb'
uyabona
Я
верю,
ты
видишь,
Sofela
khon'
empini
Мы
умрем
на
этой
войне.
Ngeke
baskhona
Они
не
смогут
Lingashon'
emini
Потушить
свет
средь
бела
дня.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.