Текст и перевод песни Kelly Khumalo - Nhliziyo Yam'

Nhliziyo Yam'

Phola yeh, oh, wenhliziyo yami
Ndikunikile nikile, uthando lwami
Konke okudingayo sthandwa sami
Ndikunikile nikile, ndingaphazami
Namhlanje mina la ndizibuz' ukuba
Bendiphila njani ngaphandle kwakho
Namhlanje mina ndizixele ukuba
Wena uyinto yami ndiyakuthanda

Soze ndidikwe nguwe
Soze ndilahl' uthando lwakho
Ngiyakuthanda sthandwa sami
Nguwe empilweni yami
Ujabulise inhliziyo yami

(Phola manje sthandwa sami)
Phola nhliziyo yami (ndikunikile nikile uthando lwami)
Konke okudingayo (konke okudingayo sthandwa sami)
Ngikunikile (ngikunikile nikile ndingaphazami) oh

Falling in love with you, feels like a dream
It feels so good, oh, I won't let go
Uthando lwakho luyanelisa
You're my number one baby, nguwe
Asoze ndikulahle, my baby
Ndicela ungoyiki uyikho konke kimi
Ngithanda wena wedwa, woah-woah

(Phola manje sthandwa sami) phola nhliziyo yami, oh
(Ndikunikile nikile uthando lwami) oh
Konke (okudingayo sthandwa sami)
Ngikunikile (ndikunikile nikile ndingaphazami)
Phola, phola (phola manje standwa sami)
Ndikunikile nhliziyo yami (ndikunikile nikile uthando lwami)
Konke (konke okudingayo sthandwa sami)
Ngikunikile, ndikunikile (ndikunikile nikile ndingaphazami)

Oh, phola nhliziyo yami, phola
Phola nhliziyo yami
Phola nhliziyo yami
Phola, oh, phola, nhliziyo yami
Phola nhliziyo yami, phola
Phola, phola nhliziyo yami (phola manje standwa sami)

(Ndikunikile nikile uthando lwami) konke
(Konke okudingayo sthandwa sami) oh, sthandwa sami
(Ndikunikile nikile ndingaphazami) ndikunikile
(Phola manje standwa sami) phola manje
Oh, phola nhliziyo yami (ndikunikile nikile uthando lwami) ndikunikile
Konke (konke okudingayo sthandwa sami)
Ngikunikile (ndikunikile nikile ndingaphazami) ndikunikile
Oh, phola ke

Моё сердце

Успокойся, о, моё сердце
Я отдала тебе свою любовь
Всё, что тебе нужно, любимый мой
Я отдала тебе всё, я не буду беспокоиться

Сегодня я спрашиваю себя, как я жила без тебя
Сегодня я сказала себе, что ты моё всё, я люблю тебя
Я никогда не устану от тебя

Я люблю тебя, любимый мой
В моей жизни
Ты разбил мне сердце

Успокойся, моё сердце

Всё, что тебе нужно (Всё, что тебе нужно, любимый мой)
Я отдала тебе (Я отдала тебе всё, я не буду беспокоиться)

Влюбиться в тебя, о, это как сон

Твоя любовь удовлетворяет меня
Ты мой номер один, малыш, ты
Я никогда не брошу тебя, малыш
Прошу, не бойся, ты для меня всё
Я люблю только тебя, о-о

Успокойся теперь, любимый мой

Всё, что тебе нужно, любимый мой
Я отдала тебе всё, я не буду беспокоиться

Успокойся теперь, любимый мой
Я отдала тебе свою любовь
Всё, что тебе нужно, любимый мой
Я отдала тебе всё, я не буду беспокоиться

Успокойся, моё сердце
Успокойся, моё сердце
Успокойся, о, успокойся, моё сердце
О, успокойся, моё сердце, успокойся
Успокойся, успокойся, моё сердце

Я отдала тебе свою любовь
Всё, что тебе нужно, любимый мой
Я отдала тебе всё, я не буду беспокоиться

Успокойся теперь, любимый мой
Я отдала тебе свою любовь
Всё, что тебе нужно, любимый мой
Я отдала тебе всё, я не буду беспокоиться