Текст и перевод песни Kelly Khumalo - We Makhelwane

We Makhelwane

Hmm yea yea

From the first time that
I set my eyes on you
Baby I was stuck on you
Omo I call for you
Make my body call for you

All for you
Went back and see my dream
To search for you
Looking like a dream come true
Cos you make my dream come true
Baby I'll stand by you with you

Girl you're my woman womanly
Girl you're so warm and warm and sweet
Call me Mr. Roman romantic
Omo make you feel good oh

Grown man things
Girl you are woman womanly
Cos you're so warm and warm and sweet
Call me Mr Roman romantic
Omo make you feel good oh
Grown man trips

Time to show you off
Oya show them, show them, show them
Show them, show them
Make all of them know

That my baby so romantic
Oya baby make we show them, show them
Show them, show them, show them
Make all of them know
That my baby so romantic oh

Oh Oh she romantic oh, romantic
So romantic oh
She feeling the grown man things oh

See my baby so romantic
She oh oh oh, she romantic oh

Romantic, so romantic oh
She feeling the grown man things oh
See my baby so romantic oh

Feelings that I have for you
Baby boy you know is true
Never mind them cos
They just wanna jealous you
They just wanna gbeborun, gbeborun
Cos when you put me plus you

It ganna be unstoppable
Baby come on over gat a kiss for you
Waiting on you, waiting on you
You know I know what's good for you
I can make your dreams come true

Boy I be you woman womanly
I can be your warm and warm and sweet
Call you Mr Roman romantic
Say you make me feel good Mr Romantic
I can be your woman womanly
I can be your warm and warm AND sweet
Call you Mr Roman romantic
Say you make me feel good Mr Romantic

Time to show you off
Oya show them, show them, show them
Show them, show them
Make all of them know
That my baby so romantic
Oya baby make we show them, show them
Show them, show them, show them
Make all of them know
That my baby so romantic oh

But nobody really knows
Nobody really knows
Nobody really knows
Nobody really knows
You you you you

Say nobody really knows
Nobody really knows
Nobody really knows
Nobody really knows
And I want the world to know
I want the world to know

Girl you are my woman womanly
Girl you are so warm and warm and sweet
Call me Mr romantic
Omo make you feel good oh
Grown man things
Girl you are woman womanly
Cos you are so warm and warm and sweet
Call me Mr romantic
Omo make you feel good oh
Grown man trips

Time to show you off
Oya show them, show them, show them
Show them, show them
Make all of them know
That my baby so romantic
Oya baby make we show them, show them
Show them, show them, show them
Make all of them know
That my baby so romantic oh

Nous sommes voisins

Hmm oui oui

Dès la première fois que
J'ai posé mes yeux sur toi
Bébé, j'étais accro à toi
Omo, je t'appelle
Fais que mon corps t'appelle

Tout pour toi
Je suis retournée voir mon rêve
Pour te chercher
Tu ressembles à un rêve devenu réalité
Parce que tu fais que mon rêve devienne réalité
Bébé, je serai à tes côtés avec toi

Fille, tu es ma femme, féminine
Fille, tu es si chaleureuse et si douce
Appelle-moi Monsieur Romantique
Omo, te faire du bien, oh

Des choses d'homme adulte
Fille, tu es une femme, féminine
Parce que tu es si chaleureuse et si douce
Appelle-moi Monsieur Romantique
Omo, te faire du bien, oh
Des voyages d'homme adulte

Le moment de te montrer
Oya, montre-les, montre-les, montre-les
Montre-les, montre-les
Fais que tout le monde sache

Que mon bébé est si romantique
Oya, bébé, on va leur montrer, montrer
Montre-les, montre-les, montre-les
Fais que tout le monde sache
Que mon bébé est si romantique oh

Oh oh, elle est romantique oh, romantique
Si romantique oh
Elle ressent les choses d'homme adulte oh

Regarde, mon bébé est si romantique
Elle oh oh oh, elle est romantique oh

Romantique, si romantique oh
Elle ressent les choses d'homme adulte oh
Regarde, mon bébé est si romantique oh

Les sentiments que j'ai pour toi
Bébé, tu sais que c'est vrai
Ne les écoute pas, parce que
Ils veulent juste te rendre jaloux
Ils veulent juste te faire chier, te faire chier
Parce que quand tu me mets en plus de toi

On ne pourra pas nous arrêter
Bébé, viens ici, j'ai un baiser pour toi
Je t'attends, je t'attends
Tu sais que je sais ce qui est bon pour toi
Je peux faire que tes rêves deviennent réalité

Garçon, je suis ta femme, féminine
Je peux être ton chaud et chaud et doux
Appelle-moi Monsieur Romantique
Dis que tu me fais du bien, Monsieur Romantique
Je peux être ta femme, féminine
Je peux être ton chaud et chaud ET doux
Appelle-moi Monsieur Romantique
Dis que tu me fais du bien, Monsieur Romantique

Le moment de te montrer
Oya, montre-les, montre-les, montre-les
Montre-les, montre-les
Fais que tout le monde sache
Que mon bébé est si romantique
Oya, bébé, on va leur montrer, montrer
Montre-les, montre-les, montre-les
Fais que tout le monde sache
Que mon bébé est si romantique oh

Mais personne ne le sait vraiment
Personne ne le sait vraiment
Personne ne le sait vraiment
Personne ne le sait vraiment
Toi toi toi toi

Dis que personne ne le sait vraiment
Personne ne le sait vraiment
Personne ne le sait vraiment
Personne ne le sait vraiment
Et je veux que le monde le sache
Je veux que le monde le sache

Fille, tu es ma femme, féminine
Fille, tu es si chaleureuse et si douce
Appelle-moi Monsieur Romantique
Omo, te faire du bien, oh
Des choses d'homme adulte
Fille, tu es une femme, féminine
Parce que tu es si chaleureuse et si douce
Appelle-moi Monsieur Romantique
Omo, te faire du bien, oh
Des voyages d'homme adulte

Le moment de te montrer
Oya, montre-les, montre-les, montre-les
Montre-les, montre-les
Fais que tout le monde sache
Que mon bébé est si romantique
Oya, bébé, on va leur montrer, montrer
Montre-les, montre-les, montre-les
Fais que tout le monde sache
Que mon bébé est si romantique oh