Disconnected - Kelly Osbourne перевод на немецкий

Disconnected

Beat it boy I found another
He knows me just like my mother
My temperamental sides
The reasons I despised
Loving you

So how's it feel to be hung out there
To be the one who doesn't know where
Everything went wrong
And why I wrote this song
Just for you

You used to be my happy ever after
But now I know that nothing is forever
You and me
Was misery
I pushed reset
We disconnected

I used to think you were everything
I would need
But now I know you're the crush
That could'a killed me
Save your breath
'Cause I'm not upset
I'm just over it
And we disconnected

Don't look at me like you're confused
And you can't believe I left you
Like you're some amazing prize
That depends whose eyes you're seeing through

'Cause when I see you I'm reminded
Of all the wrongs you never righted
Underneath your cool
Hope you're drowning in a pool
You've fallen in
'Cause you can't swim

You used to be my happy ever after
But now I know that nothing is forever
You and me
Was misery
I pushed reset
We disconnected

I used to think you were everything
I would need
But now I know you're the crush
That could'a killed me
Save your breath
'Cause I'm not upset
I'm just over it
And we disconnected

Take back your rollercoaster of a life
I found a better way to waste my time

Beat it boy I found another
He knows me just like my mother
My tempermental sides
The reasons I despised
Loving you

You used to be my happy ever after
But now I know that nothing is forever
You and me
Was misery
I pushed reset
We disconnected

I used to think you were everything
I would need
But now I know you're the crush
That could'a killed me
Save your breath
'Cause I'm not upset
I'm just over it
And we disconnected

Getrennt

Verzieh dich, Junge, ich hab was Besseres
Er kennt mich wie meine Mutter
Meine Launen
Die Gründe, warum ich
Dich verachtet hab

Wie fühlt es sich an, allein dazustehen
Derjenige zu sein, der nicht versteht
Wo alles schiefgelaufen ist
Und warum ich dieses Lied
Nur für dich schrieb

Du warst mein Märchenprinz
Doch nichts ist für die Ewigkeit
Du und ich
War Qual
Ich drückte Reset
Wir sind getrennt

Ich dachte, du wärst alles
Was ich brauch
Doch jetzt weiß ich: Du warst der Schock
Der mich fast killte
Spar dir die Worte
Ich bin nicht sauer
Ich bin nur drüber weg
Und wir sind getrennt

Schau mich nicht so verwirrt an
Als könntest du's nicht fassen
Als wärst du ein toller Preis
Kommt drauf an, durch wessen Augen

Denn wenn ich dich seh, erinnere ich mich
An all das Unrecht, das du nie
Wieder gutgemacht hast
Hoffe, du ertrinkst
In einem Pool
Weil du nicht schwimmen kannst

Du warst mein Märchenprinz
Doch nichts ist für die Ewigkeit
Du und ich
War Qual
Ich drückte Reset
Wir sind getrennt

Ich dachte, du wärst alles
Was ich brauch
Doch jetzt weiß ich: Du warst der Schock
Der mich fast killte
Spar dir die Worte
Ich bin nicht sauer
Ich bin nur drüber weg
Und wir sind getrennt

Nimm dein Achterbahn-Leben zurück
Ich hab besseres zu tun

Verzieh dich, Junge, ich hab was Besseres
Er kennt mich wie meine Mutter
Meine Launen
Die Gründe, warum ich
Dich verachtet hab

Du warst mein Märchenprinz
Doch nichts ist für die Ewigkeit
Du und ich
War Qual
Ich drückte Reset
Wir sind getrennt

Ich dachte, du wärst alles
Was ich brauch
Doch jetzt weiß ich: Du warst der Schock
Der mich fast killte
Spar dir die Worte
Ich bin nicht sauer
Ich bin nur drüber weg
Und wir sind getrennt