Redlight - Kelly Osbourne перевод на немецкий

Redlight

I'm falling, dont bother, I rather end up where I droped off
No making, excuses, I guess I feel like I dont fit

Your speaking but I just dont hear you
Who do you think is listening?, you noticed I didnt
Go figured if you got a minute
Your reaching, I'm leaving
Dont say I havent gave you nothing
It's getting just a little creepy, the thoughts of never nothing sleeping
It's hard to say whats on my mind, words always are one step behind

Im waiting on a red light (waiting on a red light)
Sitting on a time bomb (sitting on a time bomb)
Nothing seems to go right (nothing seems to go right)
I'm still remaining calm (im still remaining clam)
Walking on a tight-rope emotionally amazed
Acareful execution that slaps me in the face
I'm waiting on a red light, but still remaing calm

I'm fed up, so boring, swimming in a pool of quick sand
Not making a scene, please insert a nervous breakdown

Take a needle stitch my mouth up
Then apply a little make up, all the stupid things I said
Pressure keeps building everyday

Im waiting on a red light (waiting on a red light)
Sitting on a time bomb (sitting on a time bomb)
Nothing seems to go right (nothing seems to go right)
Im still remaining calm (I'm still remaining clam)
Walking on a tight-rope emotionally amazed
Acareful execution that slaps me in the face
I'm waiting on a red light, but still remaing calm

I'm waiting on a red light
Sitting on a time bomb
Nothing seems to go right
I'm still remaining calm
Walking on a tight-rope emotionally amazed
Acareful execution that slaps me in the face
I'm waiting on a red light, but still remaing calm

I'm waiting on a red light (waiting on a red light)
Sitting on a time bomb (waiting on a red light)
Nothing seems to go right (waiting on a red light)
I'm still remaining calm (waiting on a red light)

Catch me, I'm falling, I dont wanna land where I fell from

Rotes Licht

Ich falle, kämpf nicht dagegen, ich bleib lieber dort, wo ich hingefallen bin
Keine Ausreden, ich glaub, ich fühl mich einfach fehl am Platz

Du sprichst, aber ich hör dich einfach nicht
Wer denkst du, hört dir zu? Du hast gemerkt, dass ich es nicht tat
Kein Wunder, wenn du mal eine Minute hast
Du greifst nach mir, ich gehe
Sag nicht, ich hätte dir nichts gegeben
Es wird langsam ein bisschen unheimlich, der Gedanke, niemals zu schlafen
Es ist schwer, zu sagen, was ich denke, die Worte hinken immer hinterher

Ich warte auf rotes Licht (warte auf rotes Licht)
Sitze auf einer Zeitbombe (sitze auf einer Zeitbombe)
Nichts scheint richtig zu laufen (nichts scheint richtig zu laufen)
Ich bleibe trotzdem ruhig (ich bleibe trotzdem ruhig)
Laufe auf einem Seil, emotional verblüfft
Eine vorsichtige Ausführung, die mich ins Gesicht schlägt
Ich warte auf rotes Licht, aber bleibe ruhig

Ich habe die Nase voll, so langweilig, schwimme in einem Pool aus Treibsand
Ich mach keine Szene, bitte füg einen Nervenzusammenbruch ein

Nimm eine Nadel, näh meinen Mund zu
Dann mach ein bisschen Make-up drauf, all die dummen Dinge, die ich sagte
Der Druck wird jeden Tag größer

Ich warte auf rotes Licht (warte auf rotes Licht)
Sitze auf einer Zeitbombe (sitze auf einer Zeitbombe)
Nichts scheint richtig zu laufen (nichts scheint richtig zu laufen)
Ich bleibe trotzdem ruhig (ich bleibe trotzdem ruhig)
Laufe auf einem Seil, emotional verblüfft
Eine vorsichtige Ausführung, die mich ins Gesicht schlägt
Ich warte auf rotes Licht, aber bleibe ruhig

Ich warte auf rotes Licht
Sitze auf einer Zeitbombe
Nichts scheint richtig zu laufen
Ich bleibe trotzdem ruhig
Laufe auf einem Seil, emotional verblüfft
Eine vorsichtige Ausführung, die mich ins Gesicht schlägt
Ich warte auf rotes Licht, aber bleibe ruhig

Ich warte auf rotes Licht (warte auf rotes Licht)
Sitze auf einer Zeitbombe (warte auf rotes Licht)
Nichts scheint richtig zu laufen (warte auf rotes Licht)
Ich bleibe trotzdem ruhig (warte auf rotes Licht)

Fang mich, ich falle, ich will nicht dort landen, wo ich herkam