Текст и перевод песни Kelly Price - Everytime (Grateful)

Everytime (Grateful)

I want the people to hear this
Yes, I'm in my feelings
This is a love song
But not any love song
And you can try to tell me different
But I woudn't try to hear it
This is a love song
But not any love song

Thank you, for the life you gave
I'm so focused on a mission
Thank you for the prayers you answered
And Thank you for prayers you didn't
Close to you I will remain
Close to me, you're like no other
When I think about your grace
I can't help but shout about it

Every time I think about your love
(I get excited)
Said, every time I think about your love
(I just can't hide it)
Every time I think about your goodness
You already know it
My heart's overflowing
And I get so grateful
Every time I think about my life
(I get so excited)
I see all the times that you made it Alright
(Oh won't He do it)
And every time I think about your goodness
You already know it
My heart's overflowing
And I get so grateful

Now who do things like You?
Who make ways like You?
Who knows my faults? Understands I'm human
So sometimes I'm gonna sin
My love ain't always pretty
But your love always forgives me

Thank you, for the life you gave
I'm so focused on a mission
Thank you for the prayers you answered
And Thank you for prayers you didn't
Close to you I will remain
Close to me, you're like no other
When I think about your grace
I can't help but shout about it

Every time I think about your love
(I get excited)
Said, every time I think about your love
(I just can't hide it)
Every time I think about your goodness
You already know it
My heart's overflowing
And I get so grateful
Every time I think about my life
(I get so excited)
I see all the times that you made it Alright
(Oh won't he do it)
And very time I think about your goodness
You already know it
My heart's overflowing
And I get so grateful

His love in never failing
His grace always prevailing
So even if I fall, He's there
And he sees me trough it all

Every time I think about your love
(I get excited)
Said, every time I think about your love
(I just can't hide it, no)
Every time I think about your goodness
You already know it
My heart's overflowing
And I get so grateful
Every time I think about my life
(I get so excited)
I see all the times that you made it Alright
(Oh won't he do it)
Every time I think about your goodness
You already know it
My heart's overflowing
And I get so grateful

Chaque fois (Grateful)

Je veux que les gens entendent ça
Oui, je suis dans mes sentiments
C'est une chanson d'amour
Mais pas n'importe quelle chanson d'amour
Et tu peux essayer de me dire le contraire
Mais je ne voudrais pas l'entendre
C'est une chanson d'amour
Mais pas n'importe quelle chanson d'amour

Merci, pour la vie que tu m'as donnée
Je suis tellement concentrée sur une mission
Merci pour les prières que tu as exaucées
Et merci pour les prières que tu n'as pas exaucées
Je resterai près de toi
Près de moi, tu es comme aucun autre
Quand je pense à ta grâce
Je ne peux pas m'empêcher de crier à ce sujet

Chaque fois que je pense à ton amour
(Je suis excitée)
J'ai dit, chaque fois que je pense à ton amour
(Je ne peux pas le cacher)
Chaque fois que je pense à ta bonté
Tu le sais déjà
Mon cœur déborde
Et je suis tellement reconnaissante
Chaque fois que je pense à ma vie
(Je suis tellement excitée)
Je vois toutes les fois où tu as fait que ça aille bien
(Oh, ne va-t-il pas le faire)
Et chaque fois que je pense à ta bonté
Tu le sais déjà
Mon cœur déborde
Et je suis tellement reconnaissante

Qui fait des choses comme toi ?
Qui ouvre des chemins comme toi ?
Qui connaît mes fautes ? Comprend que je suis humaine
Donc parfois, je vais pécher
Mon amour n'est pas toujours beau
Mais ton amour me pardonne toujours

Merci, pour la vie que tu m'as donnée
Je suis tellement concentrée sur une mission
Merci pour les prières que tu as exaucées
Et merci pour les prières que tu n'as pas exaucées
Je resterai près de toi
Près de moi, tu es comme aucun autre
Quand je pense à ta grâce
Je ne peux pas m'empêcher de crier à ce sujet

Chaque fois que je pense à ton amour
(Je suis excitée)
J'ai dit, chaque fois que je pense à ton amour
(Je ne peux pas le cacher)
Chaque fois que je pense à ta bonté
Tu le sais déjà
Mon cœur déborde
Et je suis tellement reconnaissante
Chaque fois que je pense à ma vie
(Je suis tellement excitée)
Je vois toutes les fois où tu as fait que ça aille bien
(Oh, ne va-t-il pas le faire)
Et chaque fois que je pense à ta bonté
Tu le sais déjà
Mon cœur déborde
Et je suis tellement reconnaissante

Son amour ne faiblit jamais
Sa grâce prévaut toujours
Donc même si je tombe, il est là
Et il me voit traverser tout ça

Chaque fois que je pense à ton amour
(Je suis excitée)
J'ai dit, chaque fois que je pense à ton amour
(Je ne peux pas le cacher, non)
Chaque fois que je pense à ta bonté
Tu le sais déjà
Mon cœur déborde
Et je suis tellement reconnaissante
Chaque fois que je pense à ma vie
(Je suis tellement excitée)
Je vois toutes les fois où tu as fait que ça aille bien
(Oh, ne va-t-il pas le faire)
Chaque fois que je pense à ta bonté
Tu le sais déjà
Mon cœur déborde
Et je suis tellement reconnaissante