Kelly Price - Married Man - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kelly Price - Married Man




Married Man
Женатый мужчина
Ooh, ooh
Ох, ох
Saw you in the street one day
Однажды увидела тебя на улице
Walkin′ up to you, wanted just to say, baby
Подошла к тебе, хотела просто сказать, милый
Instantly you looked the other way
Ты тут же отвернулся
You grabbed the lady's hand
Ты взял женщину за руку
And you kissed the head of her little man
И поцеловал головку её малыша
Started thinkin′ should I blow him up?
Я начала думать, стоит ли мне устроить ему скандал?
Tell her who I am
Рассказать ей, кто я
Tell we've been makin' so many plans
Рассказать о всех наших планах
But instead I left
Но вместо этого я ушла
And I just cried ′cause I was broke inside
И просто плакала, потому что у меня внутри всё разрывалось
Now I wanna know the reason why
Теперь я хочу знать, почему
Saw you walkin′ by me
Видела, как ты проходишь мимо меня
Strollin' by casually like you didn′t know my name
Прогуливался так небрежно, будто не знаешь моего имени
Baby, in your wifey's arms
Милый, в объятиях своей жены
Breakin′ up my heart
Разбиваешь мне сердце
You're a married man playin′ games
Ты женатый мужчина, играющий в игры
(Wish somebody told me)
(Жаль, что мне никто не сказал)
Wish somebody told me 'fore I let you hold me
Жаль, что мне никто не сказал, прежде чем я позволила тебе обнять меня
'Fore I let you in my bed
Прежде чем я пустила тебя в свою постель
Never would′ve let you stay
Никогда бы не позволила тебе остаться
Made you go away
Заставила бы тебя уйти
You′re a married man playin' games
Ты женатый мужчина, играющий в игры
So tell me why do this to me?
Так скажи мне, зачем ты так поступил со мной?
Why do this to her?
Зачем ты так поступил с ней?
And why′d you do this to your baby?
И зачем ты так поступил со своим ребенком?
I loved you for your honesty
Я любила тебя за твою честность
But it was just a lie
Но это была всего лишь ложь
(Don't you know the way I′m feelin' inside?)
(Разве ты не знаешь, что я чувствую?)
You can′t imagine how I feel
Ты не можешь представить, как я себя чувствую
Thinkin' we were real then to find out we're nothin′
Думала, что у нас всё по-настоящему, а потом выяснилось, что мы ничто
I′ve been livin' in a faded dream
Я жила в блеклой мечте
But reality quickly hit me
Но реальность быстро ударила меня
When I saw you with her
Когда я увидела тебя с ней
Saw you walkin′ by me
Видела, как ты проходишь мимо меня
Strollin' by casually like you didn′t know my name
Прогуливался так небрежно, будто не знаешь моего имени
Baby, in your wifey's arms
Милый, в объятиях своей жены
Breakin′ up my heart
Разбиваешь мне сердце
You're a married man playin' games
Ты женатый мужчина, играющий в игры
Wish somebody told me ′fore I let you hold me
Жаль, что мне никто не сказал, прежде чем я позволила тебе обнять меня
′Fore I let you in my bed
Прежде чем я пустила тебя в свою постель
Never would've let you stay
Никогда бы не позволила тебе остаться
Made you go away
Заставила бы тебя уйти
You′re a married man playin' games
Ты женатый мужчина, играющий в игры
Whoa, I can′t believe that you've been with me
О, я не могу поверить, что ты был со мной
While you were keepin′ home with her
Пока ты был дома с ней
So now I am the other girl in your other world
Так что теперь я другая девушка в твоём другом мире
And didn't even know I was, oh no
И даже не знала об этом, о нет
You really thought that you could be with me
Ты действительно думал, что можешь быть со мной
While you were keepin' secrecies
Пока ты хранил секреты
But all that′s dark will come to light
Но всё тайное становится явным
Baby that ain′t right
Милый, это неправильно
How you fronted me in the street, I saw you, oh
Как ты делал вид, что не знаешь меня на улице, я видела тебя, о
Saw you walkin' by me
Видела, как ты проходишь мимо меня
Strollin′ by casually like you didn't know my name
Прогуливался так небрежно, будто не знаешь моего имени
Baby, in your wifey′s arms
Милый, в объятиях своей жены
Breakin' up my heart
Разбиваешь мне сердце
You′re a married man playin' games
Ты женатый мужчина, играющий в игры
Wish somebody told me 'fore I let you hold me
Жаль, что мне никто не сказал, прежде чем я позволила тебе обнять меня
′Fore I let you in my bed
Прежде чем я пустила тебя в свою постель
Never would′ve let you stay
Никогда бы не позволила тебе остаться
Made you go away
Заставила бы тебя уйти
You're a married man playin′ games
Ты женатый мужчина, играющий в игры
Saw you walkin' by me
Видела, как ты проходишь мимо меня
Strollin′ by casually like you didn't know my name
Прогуливался так небрежно, будто не знаешь моего имени
Baby, in your wifey′s arms
Милый, в объятиях своей жены
Breakin' up my heart
Разбиваешь мне сердце
You're a married man playin′ games
Ты женатый мужчина, играющий в игры





Авторы: Kelly Price, Perry L Botkin, Barry Devorzon, Anthony S Crawford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.