Текст и перевод песни Kelly Price - Metamorphosis

Metamorphosis

Metamorphosis
By definition it means a marked developmental change
That takes place in a being after its birth
Causing a transformation so thorough that when
That transformation is complete there is no resemblance in the appearance, movement or behavior of the former being.
Butterflies are beauty floating but that's not the way they begin their journey
Just as every melody starts with one note
And then it grows into a symphony
Despise not the day of small begins
Because the expected end for you is something beautiful and
Grand and graceful
And the way you started was not the best
And the process of change is uncomfortable and ugly
You can't run from it
Who you are and what you were born to do
Is waiting for you on the other side of this
Metamorphosis

Rise and shine, I am glowing
Not a worry or care for me
Got me wondering how people say
Never knowing what it costs to be me
I've lived with pain
And still i have smiled
Coz I know inside I am growing

Butterflies are beauty floating
But that's not the way they begin their journey
Just as every melody starts with one note and
Then it grows into a symphony
With every change, brand new me, yea
Beautiful wonderful me
Am changing

A year has four seasons
Summer, the winter, the autumn and the spring
And to everyone who has why? there's a reason
And for the answer just keep on living
See you have some rain with rain, yea, stay
You'll find your way
And things will change

Living then die
Laughing then cry
Joy and pain
Sunshine and rain
Changing
Living then die
Laughing then cry
Joy and then pain
Sunshine and rain
Oooh
Changing
Living then die
Laughing then cry
Joy and then pain
Sunshine and rain
Ooooh
Changing

Métamorphose

Métamorphose
Par définition, cela signifie un changement de développement marqué
Qui a lieu chez un être après sa naissance
Causant une transformation si profonde que lorsque
Cette transformation est complète, il n'y a aucune ressemblance dans l'apparence, le mouvement ou le comportement de l'être précédent.
Les papillons sont des beautés flottantes, mais ce n'est pas comme ça qu'ils commencent leur voyage
Tout comme chaque mélodie commence par une seule note
Et puis elle se transforme en une symphonie
Ne méprise pas le jour des petits commencements
Parce que la fin attendue pour toi est quelque chose de beau et
Grand et gracieux
Et la façon dont tu as commencé n'était pas la meilleure
Et le processus de changement est inconfortable et laid
Tu ne peux pas y échapper
Qui tu es et ce que tu es né pour faire
T'attend de l'autre côté de cette
Métamorphose

Lève-toi et brille, je rayonne
Pas un souci ni un soucis pour moi
Je me demande comment les gens disent
Ne sachant jamais ce que ça coûte d'être moi
J'ai vécu avec la douleur
Et j'ai quand même souri
Parce que je sais qu'au fond, je grandis

Les papillons sont des beautés flottantes
Mais ce n'est pas comme ça qu'ils commencent leur voyage
Tout comme chaque mélodie commence par une seule note et
Puis elle se transforme en une symphonie
Avec chaque changement, un tout nouveau moi, oui
Un moi beau et merveilleux
Je change

Une année compte quatre saisons
L'été, l'hiver, l'automne et le printemps
Et pour tous ceux qui se demandent pourquoi, il y a une raison
Et pour la réponse, continue de vivre
Tu as de la pluie avec de la pluie, oui, reste
Tu trouveras ton chemin
Et les choses changeront

Vivre puis mourir
Rire puis pleurer
Joie et douleur
Soleil et pluie
Changement
Vivre puis mourir
Rire puis pleurer
Joie puis douleur
Soleil et pluie
Oooh
Changement
Vivre puis mourir
Rire puis pleurer
Joie puis douleur
Soleil et pluie
Ooooh
Changement