The 14th - Kelly Price перевод на немецкий

The 14th

Tomorrow's the day
I plan my escape
New life awaits
So i cannot stay
I'm really gone
No turning back
I waited so long
Now it's my turn
Finally,

I had a dream, i had a plan
But i laid them down
To stand by my man
He can't help me with one kiss
It's not tomorrow and i can't resist
So,

Please hold the sun
Don't let it come up until i am done
Make this last night last as long as i want
Have mercy father
Keep it the 14th keep it the 14th

Please hold the sun
Don't let it come up i'm still having fun
He has no prove that tomorrow i'm done
Don't want to ruin this beautiful 14th
Keep it the 14th

Ride check
Flight check
We grew apart
Over the years
Still in my heart but i can't stay here
He's ban from my mental
But ooh wee the physical
I'm so emotional (damn this is difficult)
If i have one wish what would i say
If time could stand still what would i pray
One more time before i go away
Love me touch me baby

Please hold the sun
Don't let it come up until i am done
Make this last night last as long as i want
Have mercy father
Keep it the 14th keep it the 14th

Please hold the sun
Don't let it come up i'm still having fun
He has no prove that tomorrow i'm done
Don't want to ruin this beautiful 14th
Keep it the 14th

Bags check
Keys check
I'm getting weak in my knees, yes
Money check
Time check
I must be out of my mind, yes
But yesterday's sorrows when i'm in his arms disappear
And leaving tomorrow when i'm in his arms brings me tears
Now daylight is here

Please hold the sun
Don't let it come up until i am done
Make this last night last as long as i want
Have mercy father
Keep it the 14th keep it the 14th

Please hold the sun
Don't let it come up i'm still having fun
He has no prove that tomorrow i'm done
Don't want to ruin this beautiful 14th
Keep it the 14th

We see the sun shine through our window but only on one
I have to go now it's rushing me out onto my freedom
This beautiful 15th look at this 15th
Look at it shine saving me from this cold bed full of lies
Keeping me warm as i start my new life
Onto my future this beautiful 15th thank you for taking me in

Der 14.

Morgen ist der Tag
Ich plane meine Flucht
Ein neues Leben erwartet mich
Also kann ich nicht bleiben
Ich bin wirklich weg
Kein Zurück mehr
Ich habe so lange gewartet
Jetzt bin ich dran
Endlich,

Ich hatte einen Traum, ich hatte einen Plan
Aber ich habe sie beiseite gelegt
Um meinem Mann beizustehen
Er kann mir mit einem Kuss nicht helfen
Es ist nicht morgen und ich kann nicht widerstehen
Also,

Bitte halte die Sonne auf
Lass sie nicht aufgehen, bis ich fertig bin
Lass diese letzte Nacht so lange dauern, wie ich will
Hab Erbarmen, Vater
Lass es den 14. bleiben, lass es den 14. bleiben

Bitte halte die Sonne auf
Lass sie nicht aufgehen, ich amüsiere mich noch
Er hat keinen Beweis, dass ich morgen fertig bin
Ich will diesen wunderschönen 14. nicht ruinieren
Lass es den 14. bleiben

Fahrt geprüft
Flug geprüft
Wir haben uns auseinandergelebt
Über die Jahre
Immer noch in meinem Herzen, aber ich kann nicht hier bleiben
Er ist aus meinem Verstand verbannt
Aber ooh wee, das Körperliche
Ich bin so emotional (verdammt, das ist schwierig)
Wenn ich einen Wunsch hätte, was würde ich sagen
Wenn die Zeit stillstehen könnte, worum würde ich beten
Noch einmal, bevor ich weggehe
Liebe mich, berühre mich, Baby

Bitte halte die Sonne auf
Lass sie nicht aufgehen, bis ich fertig bin
Lass diese letzte Nacht so lange dauern, wie ich will
Hab Erbarmen, Vater
Lass es den 14. bleiben, lass es den 14. bleiben

Bitte halte die Sonne auf
Lass sie nicht aufgehen, ich amüsiere mich noch
Er hat keinen Beweis, dass ich morgen fertig bin
Ich will diesen wunderschönen 14. nicht ruinieren
Lass es den 14. bleiben

Taschen geprüft
Schlüssel geprüft
Ich werde schwach in den Knien, ja
Geld geprüft
Zeit geprüft
Ich muss verrückt sein, ja
Aber die Sorgen von gestern verschwinden, wenn ich in seinen Armen bin
Und das Verlassen morgen, wenn ich in seinen Armen bin, bringt mich zum Weinen
Jetzt ist das Tageslicht hier

Bitte halte die Sonne auf
Lass sie nicht aufgehen, bis ich fertig bin
Lass diese letzte Nacht so lange dauern, wie ich will
Hab Erbarmen, Vater
Lass es den 14. bleiben, lass es den 14. bleiben

Bitte halte die Sonne auf
Lass sie nicht aufgehen, ich amüsiere mich noch
Er hat keinen Beweis, dass ich morgen fertig bin
Ich will diesen wunderschönen 14. nicht ruinieren
Lass es den 14. bleiben

Wir sehen die Sonne durch unser Fenster scheinen, aber nur auf einen
Ich muss jetzt gehen, sie drängt mich hinaus in meine Freiheit
Dieser wunderschöne 15., schau diesen 15. an
Sieh, wie er scheint und mich aus diesem kalten Bett voller Lügen rettet
Er hält mich warm, während ich mein neues Leben beginne
Auf in meine Zukunft, dieser wunderschöne 15., danke, dass du mich aufnimmst