Текст и перевод песни Kelly Price - The Warning

I had a problem and I went the wrong way
I came to the altar and I asked you to pray
Instead you talked about me, said I wouldn′t be blessed
I couldn't believe it, mmm, thought in church I′d find rest

So heed my warning 'cause the Bible it surely says
You can't judge me for God′s judgment will come your way
You may not believe in me but my God has the final say
See God will take care of me but He′s going to take care of you
Be careful of what you say and what you do

My marriage was messed up, I was broken inside
I had to keep smiling 'cause You were watching my eyes
I talked to the Lord, said I love You but I′m through
But He wouldn't let me go, no, no, no, said I got work to do
Please heed

Heed my warning
(Tell them what the Bible says)
′Cause the bible it surely says
(You can't judge me, no, no)
You can′t judge me

(For God's judgment)
For God's judgment will come your way
(You may not believe in me, no, no)
You may not believe in me

(But my God)
But my God has the final say
(See God will)
See God will take care of me
(But He′s goin′ take care of you, yes)
But He's goin′ to take care of you

(So be careful of what)
Be careful of what you say and what you do
(Tell them again, be careful)
Be careful of what you say and what you do

(Less we forget the things)
Less we forget the things
(What he brought us through)
What he brought us through

(You'd still be lost)
You′d still be lost
(But grace and mercy follows you)
But grace and mercy follows you

(Oh, imagine life)
Imagine life if was walking in your shoes
(If you were wearing my shoes and if I was wearing your shoes)
(Yes, oh, what would you do?)
What would you do?
(Tell me what would you do?)
What would you do?

Love and kindness you were drawn in
Listen

You called on the name of the Lord and He pardoned you sins
So I beg you remember and don't you forget
That weren′t for the grace of God you'd still be a mess
Oh, heed my warning

Heed my warning
(Yeah, yeah, yeah)
'Cause the bible it surely says
(You can′t judge me, no)
You can′t judge me

(God's judgment will)
For God′s judgment will come your way
(You may not believe in me)
You may not believe in me
(Don't have to believe in me, no, no, no)

But my God has the final say
(′Cause see my God will)
God will take care of me
(He's goin′ take care of me)
And He's goin' take care of you
(And He′s goin′ take care of you)

Be careful of what you say and what you do
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, be careful of what)
Be careful of what you say and what you do
I'll say it for you right here and now
Be careful of what you say and what you do

У меня была проблема, и я пошел не тем путем.
Я подошел к алтарю и попросил тебя помолиться.
Вместо этого ты говорил обо мне, говорил, что я не буду благословлен.
Я не могла в это поверить, МММ, думала, что в церкви обрету покой.

Так что прислушайтесь к моему предупреждению, потому что в Библии это точно сказано.
Ты не можешь судить меня, потому что Божий суд настигнет тебя.
Ты можешь не верить в меня но последнее слово за моим Богом
Видишь Бог позаботится обо мне но он позаботится и о тебе
Будь осторожен в своих словах и поступках.

Мой брак был испорчен, я была сломлена изнутри.
Мне пришлось продолжать улыбаться, потому что ты смотрела мне в глаза.
Я говорил с Господом, говорил, что люблю тебя, но с меня хватит.
Но он не отпускал меня, нет, нет, нет, говорил, что у меня есть работа.
Пожалуйста, прислушайтесь.

Прислушайся к моему предупреждению
(Скажи им, что говорит Библия)
потому что Библия, несомненно, говорит:
(Ты не можешь судить меня, нет, нет)
Ты не можешь судить меня.

(На божий суд)
Ибо Божий суд настигнет тебя.
(Ты можешь не верить в меня, нет, нет)
Ты можешь не верить в меня.

(Но, Боже мой!)
Но последнее слово за моим Богом
(Смотри, Бог даст)
Видишь Бог позаботится обо мне
(Но он позаботится о тебе, да)
Но он позаботится о тебе.

(Так что будь осторожен с чем?)
Будь осторожен в своих словах и поступках.
(Скажи им еще раз, будь осторожен)
Будь осторожен в своих словах и поступках.

(Меньше мы забываем о вещах)
Меньше мы забываем о вещах.
(Через что он нас провел)
Через что он провел нас?

(Ты все равно потеряешься)
Ты все равно потеряешься.
(Но благодать и милосердие следуют за тобой)
Но благодать и милосердие следуют за тобой.

(О, представь себе жизнь)
Представь себе жизнь, если бы я ходил на твоем месте.
(Если бы на тебе были мои туфли, а на мне-твои...)
(Да, о, что бы ты сделал?)
Что бы ты сделал?
(Скажи мне, что бы ты сделал?)
Что бы ты сделал?

Тебя привлекли любовь и доброта.
Слушать

Ты призывал имя Господа и он прощал тебе грехи
Поэтому я прошу тебя помни и не забывай
Если бы не божья милость, ты бы все равно остался в дураках.
О, внемли моему предупреждению.

Прислушайся к моему предупреждению
(Да, да, да)
потому что в Библии это точно сказано.
(Ты не можешь судить меня, нет)
Ты не можешь судить меня.

(Божий суд будет)
Ибо Божий суд настигнет тебя.
(Ты можешь не верить в меня)
Ты можешь не верить в меня.
(Не нужно верить в меня, нет, нет, нет)

Но последнее слово за моим Богом.
(Потому что, видишь ли, мой Бог сделает это)
Бог позаботится обо мне.
(Он позаботится обо мне)
И он позаботится о тебе.
(И он позаботится о тебе)

Будь осторожен в своих словах и поступках.
(О, О, О, О, О, О, о, будь осторожен с чем?)
Будь осторожен в своих словах и поступках.
Я скажу тебе это прямо здесь и сейчас.
Будь осторожен в своих словах и поступках.