Текст и перевод песни Kelly Rowland feat. Tank - The Show

The Show

It be on my mind like what
And you be on my mind like what
Sure about the way but not about the day cuz
It's just too much I wanna say
Ooh, It's just a worried feelin'
Ooh, Sometimes I wanna give in
And take you to the latest
It might be the greatest
Maybe you can rate it cuz
I'm thinking about getting you tickets
Front row and center so you can see the show
I'm thinking about getting you backstage passes
All access granted cuz I know you wanna know
How a girl be gettin' down
Now you wanna go
For The Show be leavin' town
I'm thinking about getting you tickets
Bet you will get with it, with it
Cuz you must see the show
I've been rehearsing in my mind
So I'll be ready when it's time
I'm getting out my show clothes
So hot when I rock those
Tonight he look so good you say
That's just what I be feelin'
Sometimes I wanna give in
And take you to the latest
It might be the greatest
So maybe you can rate it cuz
I'm thinking about getting you tickets
Front row and center so you can see the show
I'm thinking about getting you backstage passes
All access granted cuz I know you wanna know
How a girl be gettin' down
Now you wanna go
For The Show be leavin town
I'm thinking about getting you tickets
Bet you will get with it, with it
Cuz you must see the show
Once the curtain goes up and the lights go down
Imma take my seat
Girl cuz I'm ready
Settin the stage on fire
Come and take me higher
I've been thinkin bout it girl if ya ready
Once the curtain goes up and the lights go down
Take your seat boy if you're ready
I'm settin the stage on fire
Let me take ya higher
I've been thinkin bout it boy if you're ready
I'm thinking about getting you tickets
Front row and center so you can see the show
I'm thinking about getting you backstage passes
All access granted cuz I know you wanna know
How a girl be gettin' down
Now you wanna go
For The Show be leavin town
I'm thinking about getting you tickets
Bet you will get with it, with it
Cuz you must see the show
Hey yea hey
(Cuz you might see The Show)
Hey yea hey
(Cuz you might see The Show)
Hey yea hey
(Cuz you might see The Show)
Sing it baby
Hey yea oooh yea

Le Spectacle

Ça me trotte dans la tête, tu vois
Et toi, tu me trottes dans la tête, tu vois
Sûre de la manière mais pas du jour car
J'ai trop de choses à dire
Ooh, C'est juste une sensation d'inquiétude
Ooh, Parfois j'ai envie de céder
Et t'emmener au dernier
Peut-être que c'est le meilleur
Peut-être que tu peux le noter car
J'envisage de te prendre des billets
Première rangée, au centre, pour que tu puisses voir le spectacle
J'envisage de te prendre des pass backstage
Accès total, parce que je sais que tu veux savoir
Comment une fille se déchaîne
Maintenant, tu veux y aller
Pour le spectacle, on quitte la ville
J'envisage de te prendre des billets
Je parie que tu vas adorer, adorer
Parce que tu dois voir le spectacle
Je répète dans ma tête
Alors je serai prête quand ce sera le moment
Je sors mes vêtements de scène
Tellement hot quand je porte ces
Ce soir, il a l'air tellement bien, tu dis
C'est exactement ce que je ressens
Parfois j'ai envie de céder
Et t'emmener au dernier
Peut-être que c'est le meilleur
Alors peut-être que tu peux le noter car
J'envisage de te prendre des billets
Première rangée, au centre, pour que tu puisses voir le spectacle
J'envisage de te prendre des pass backstage
Accès total, parce que je sais que tu veux savoir
Comment une fille se déchaîne
Maintenant, tu veux y aller
Pour le spectacle, on quitte la ville
J'envisage de te prendre des billets
Je parie que tu vas adorer, adorer
Parce que tu dois voir le spectacle
Une fois que le rideau se lève et que les lumières s'éteignent
Je vais prendre ma place
Fille, parce que je suis prête
Mettre le feu à la scène
Viens et emmène-moi plus haut
J'y pense, fille, si tu es prête
Une fois que le rideau se lève et que les lumières s'éteignent
Prends ta place, mec, si tu es prêt
Je vais mettre le feu à la scène
Laisse-moi t'emmener plus haut
J'y pense, mec, si tu es prêt
J'envisage de te prendre des billets
Première rangée, au centre, pour que tu puisses voir le spectacle
J'envisage de te prendre des pass backstage
Accès total, parce que je sais que tu veux savoir
Comment une fille se déchaîne
Maintenant, tu veux y aller
Pour le spectacle, on quitte la ville
J'envisage de te prendre des billets
Je parie que tu vas adorer, adorer
Parce que tu dois voir le spectacle
Hey ouais hey
(Parce que tu pourrais voir le spectacle)
Hey ouais hey
(Parce que tu pourrais voir le spectacle)
Hey ouais hey
(Parce que tu pourrais voir le spectacle)
Chante, bébé
Hey ouais oooh ouais