Текст и перевод песни Kelly Rowland - Unity

Unity

Picking up the pieces
Of a life that I once knew
What will tomorrow bring
Gray skies all around me
I don't know where to turn
Can you help me with this pain?
A shooting star, a ray of light
A breeze that calms me in the night
I got your message yesterday
I feel you here, I wish that you could
Stay with me
Two hearts forever
You were the spark that lit the flame
Only if you'd
Stay with me
This love's forever
And in my heart you will remain
Until we meet again
Sitting in the cold room
Waiting for the sun
Will ever shine again?
Pictures frames, the better days
Are swirling in my head
Will I ever find a way?
A shooting star, a ray of light
A breeze that calms me in the night
I got your message yesterday
I feel you here, I wish that you could
Stay with me
Two hearts forever
You were the spark that lit the flame
Only if you'd
Stay with me
This love's forever
And in my heart you will remain
Until we meet again
I got your message yesterday
I feel you here, I wish that you could
Stay with me
Two hearts forever
You were the spark that lit the flame
Only if you'd
Stay with me
This love's forever
And in my heart you will remain
Until we meet again
Until we meet again
You've gotta slow down
Just slow down
You've gotta slow down
Just slow down

Unity

Ramasser les morceaux
D'une vie que j'ai connue autrefois
Qu'est-ce que demain apportera ?
Ciel gris tout autour de moi
Je ne sais où me tourner
Pouvez-vous m'aider avec cette douleur ?
Une étoile filante, un rayon de lumière
Une brise qui m'apaise dans la nuit
J'ai reçu ton message hier
Je te sens là, j'aimerais que tu puisses
Rester avec moi
Deux cœurs à jamais
Tu étais l'étincelle qui a allumé la flamme
Si seulement tu voulais
Rester avec moi
Cet amour est éternel
Et dans mon cœur tu resteras
Jusqu'à ce que nous nous retrouvions
Assis dans la pièce froide
En attendant le soleil
Brillera-t-il encore un jour ?
Cadres photo, les meilleurs jours
Tourbillonnent dans ma tête
Trouverai-je un jour un moyen ?
Une étoile filante, un rayon de lumière
Une brise qui m'apaise dans la nuit
J'ai reçu ton message hier
Je te sens là, j'aimerais que tu puisses
Rester avec moi
Deux cœurs à jamais
Tu étais l'étincelle qui a allumé la flamme
Si seulement tu voulais
Rester avec moi
Cet amour est éternel
Et dans mon cœur tu resteras
Jusqu'à ce que nous nous retrouvions
J'ai reçu ton message hier
Je te sens là, j'aimerais que tu puisses
Rester avec moi
Deux cœurs à jamais
Tu étais l'étincelle qui a allumé la flamme
Si seulement tu voulais
Rester avec moi
Cet amour est éternel
Et dans mon cœur tu resteras
Jusqu'à ce que nous nous retrouvions
Jusqu'à ce que nous nous retrouvions
Vous devez ralentir
Ralentissez
Vous devez ralentir
Ralentissez