Текст и перевод песни Kelly Sweet - How 'Bout You

How 'Bout You

Ribbons dancing in my hair
Watch them floating in the air
Giving out some sweet hellos
No one′s a stranger in my world

Higher and higher
I'll take you there

I believe in fate
I believe in dreams
Make the most of all those little things
′Cause everything you touch
Leaves a trace of love
In the end it comes back to you
I'm letting go
I'm flying free
How bout you?

You got a problem let it be
You′ll feel the music just like me
Can′t you see the sun shining down
Even on a rainy day?

Higher and higher
So easy to go there

I believe in fate
I believe in dreams
Make the most of all those little things
'Cause everything you touch
Leaves a trace of love
In the end it comes back to you
I′m letting go
I'm flying free
How ′bout you?

I'm letting go
I′m flying free
How 'bout you?
How 'bout you?
I′m letting go
I′m flying free
How 'bout you?
How ′bout you?

I believe in fate
I believe in dreams
Make the most of all those little things
'Cause everything you touch
Leaves a trace of love
In the end it comes back to you
I′m letting go
I'm flying free
How ′bout you?

I believe in fate
I believe in dreams
Make the most of all those little things
'Cause everything you touch
Leaves a trace of love
In the end it comes back to you
I'm letting go
I′m flying free
How ′bout you?

So free, so free, so free

А как насчет тебя?

Ленты танцуют в моих волосах,
Смотри, как они парят в воздухе,
Раздавая сладкие приветы.
В моем мире нет чужих.

Все выше и выше
Я возьму тебя туда.

Я верю в судьбу,
Я верю в мечты.
Цени все эти мелочи,
Ведь все, к чему ты прикасаешься,
Оставляет след любви.
В конце концов, это возвращается к тебе.
Я отпускаю,
Я парю свободно.
А как насчет тебя?

Если у тебя проблема, отпусти ее.
Ты почувствуешь музыку, как и я.
Разве ты не видишь, как солнце светит,
Даже в дождливый день?

Все выше и выше,
Так легко туда попасть.

Я верю в судьбу,
Я верю в мечты.
Цени все эти мелочи,
Ведь все, к чему ты прикасаешься,
Оставляет след любви.
В конце концов, это возвращается к тебе.
Я отпускаю,
Я парю свободно.
А как насчет тебя?

Я отпускаю,
Я парю свободно.
А как насчет тебя?
А как насчет тебя?
Я отпускаю,
Я парю свободно.
А как насчет тебя?
А как насчет тебя?

Я верю в судьбу,
Я верю в мечты.
Цени все эти мелочи,
Ведь все, к чему ты прикасаешься,
Оставляет след любви.
В конце концов, это возвращается к тебе.
Я отпускаю,
Я парю свободно.
А как насчет тебя?

Я верю в судьбу,
Я верю в мечты.
Цени все эти мелочи,
Ведь все, к чему ты прикасаешься,
Оставляет след любви.
В конце концов, это возвращается к тебе.
Я отпускаю,
Я парю свободно.
А как насчет тебя?

Так свободно, так свободно, так свободно.