Текст и перевод песни Kelly Sweet - Ready For Love

Ready For Love

When love calls your name
And whispers you're the one
When all you've ever dreamed
Dances like stars around your heart

And finally I hold the chance
To give you all my love
So what's keeping me away from holding you?

I'm ready to believe
Be strong enough
Give everything I am
And trust in love

My arms long to reach for you
The way I feel I wish you knew
I'm ready now, I'm ready to believe
I'm ready for love

Only once you will find
A love that is so true
And the way I think of you
You can't imagine how beautiful it feels

I must find a way to free
The secret I hold near
It's these words you need to hear

I'm ready to believe
Be strong enough
Give everything I am
And trust in love

My arms long to reach for you
The way I feel I wish you knew
I'm ready now, I'm ready to believe

I know with you I could stay forever
Sailing into grace
Here all things are possible
There's no time or space
When I feel you near
I'm ready to believe
Be strong enough
Give everything I am
And trust in love
My arms long to reach for you
The way I feel I wish you knew
I'm ready now, I'm ready to believe

Prête pour l'amour

Quand l'amour appelle ton nom
Et murmure que tu es celui-là
Quand tout ce dont j'ai toujours rêvé
Danse comme des étoiles autour de mon cœur

Et enfin j'ai la chance
De te donner tout mon amour
Alors, qu'est-ce qui me retient de te serrer dans mes bras ?

Je suis prête à croire
Être assez forte
Donner tout ce que je suis
Et faire confiance à l'amour

Mes bras aspirent à te rejoindre
J'aimerais que tu saches ce que je ressens
Je suis prête maintenant, je suis prête à croire
Je suis prête pour l'amour

Tu ne trouveras qu'une fois
Un amour qui est si vrai
Et la façon dont je pense à toi
Tu ne peux pas imaginer à quel point c'est beau

Je dois trouver un moyen de libérer
Le secret que je garde près de moi
Ce sont ces mots que tu dois entendre

Je suis prête à croire
Être assez forte
Donner tout ce que je suis
Et faire confiance à l'amour

Mes bras aspirent à te rejoindre
J'aimerais que tu saches ce que je ressens
Je suis prête maintenant, je suis prête à croire

Je sais qu'avec toi, je pourrais rester pour toujours
Naviguer vers la grâce
Tout est possible ici
Il n'y a ni temps ni espace
Quand je te sens près
Je suis prête à croire
Être assez forte
Donner tout ce que je suis
Et faire confiance à l'amour
Mes bras aspirent à te rejoindre
J'aimerais que tu saches ce que je ressens
Je suis prête maintenant, je suis prête à croire