Kelly Sweet - Ready For Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kelly Sweet - Ready For Love




Ready For Love
Готова к любви
When love calls your name
Когда любовь зовет тебя по имени
And whispers you're the one
И шепчет, что ты тот самый,
When all you've ever dreamed
Когда все, о чем ты мечтала,
Dances like stars around your heart
Кружат, как звезды, вокруг твоего сердца,
And finally I hold the chance
И наконец у меня есть шанс
To give you all my love
Подарить тебе всю мою любовь,
So what's keeping me away from holding you?
Так что же мешает мне обнять тебя?
I'm ready to believe
Я готова поверить,
Be strong enough
Быть достаточно сильной,
Give everything I am
Отдать все, что у меня есть,
And trust in love
И довериться любви.
My arms long to reach for you
Мои руки так хотят обнять тебя,
The way I feel I wish you knew
Как бы я хотела, чтобы ты знал, что я чувствую,
I'm ready now, I'm ready to believe
Я готова сейчас, я готова поверить,
I'm ready for love
Я готова к любви.
Only once you will find
Лишь однажды ты найдешь
A love that is so true
Любовь, которая так истинна,
And the way I think of you
И то, как я думаю о тебе,
You can't imagine how beautiful it feels
Ты не можешь представить, как это прекрасно.
I must find a way to free
Я должна найти способ освободить
The secret I hold near
Секрет, который я храню,
It's these words you need to hear
Вот эти слова, которые тебе нужно услышать:
I'm ready to believe
Я готова поверить,
Be strong enough
Быть достаточно сильной,
Give everything I am
Отдать все, что у меня есть,
And trust in love
И довериться любви.
My arms long to reach for you
Мои руки так хотят обнять тебя,
The way I feel I wish you knew
Как бы я хотела, чтобы ты знал, что я чувствую,
I'm ready now, I'm ready to believe
Я готова сейчас, я готова поверить.
I know with you I could stay forever
Я знаю, что с тобой я могла бы остаться навсегда,
Sailing into grace
Паря в блаженстве,
Here all things are possible
Здесь все возможно,
There's no time or space
Нет ни времени, ни пространства,
When I feel you near
Когда я чувствую тебя рядом.
I'm ready to believe
Я готова поверить,
Be strong enough
Быть достаточно сильной,
Give everything I am
Отдать все, что у меня есть,
And trust in love
И довериться любви.
My arms long to reach for you
Мои руки так хотят обнять тебя,
The way I feel I wish you knew
Как бы я хотела, чтобы ты знал, что я чувствую,
I'm ready now, I'm ready to believe
Я готова сейчас, я готова поверить.





Авторы: HORN VICTORIA JANE, PORTMANN MARK CHRISTOPHER, SWEET KELLY MELISSA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.