Текст и перевод песни Kelly Sweet - Sirens

Sirens

Hands against the wall
Now I regret it all
The criminal is me
I'll never the same mistake again
Diamond turned to dust
And love was lost to lust
I cut you far too deep
I'll never the same mistake again
The guards are coming,
They're running after me and I
Serve my sentence silently
I'll never the same mistake again
I can hear the sirens
I can hear 'em ringing
I can hear the sirens (in my head)
I can hear the sirens
I can hear 'em ringing
I can hear the sirens (in my head)
Oh, way, oh way oh
Oh, way oh way oh
I can hear the sirens (in my head)
The bars around my mind
Have locked the guilt inside
And I can never leave
I'll never make the same mistake again
I can't escape it
Your face has stained my memories
The love I lost is haunting me
I'll never make the same mistake again
I can hear the sirens
I can hear 'em ringing
I can hear the sirens (in my head)
I can hear the sirens
I can hear 'em ringing
I can hear the sirens (in my head)
I can hear the sirens (in my head)
I drank the wine, I took temptation's hand
And shattered your heart like glass
So how could you forgive me if I can't even forgive myself
I can hear the sirens
I can hear 'em ringing
I can hear the sirens (in my head)
I can hear the sirens
I can hear 'em ringing
I can hear the sirens (in my head)
I can hear the sirens (in my head)
In my head
In my head
In my head
In my head

Sirènes

Mes mains contre le mur
Maintenant, je le regrette tout
La criminelle, c'est moi
Je ne referai plus jamais la même erreur
Le diamant s'est transformé en poussière
Et l'amour a été perdu pour la luxure
Je t'ai coupé bien trop profondément
Je ne referai plus jamais la même erreur
Les gardes arrivent,
Ils me poursuivent et je
Purgerai ma peine en silence
Je ne referai plus jamais la même erreur
J'entends les sirènes
Je les entends sonner
J'entends les sirènes (dans ma tête)
J'entends les sirènes
Je les entends sonner
J'entends les sirènes (dans ma tête)
Oh, way, oh way oh
Oh, way oh way oh
J'entends les sirènes (dans ma tête)
Les barreaux autour de mon esprit
Ont enfermé la culpabilité à l'intérieur
Et je ne peux jamais partir
Je ne referai plus jamais la même erreur
Je ne peux pas y échapper
Ton visage a taché mes souvenirs
L'amour que j'ai perdu me hante
Je ne referai plus jamais la même erreur
J'entends les sirènes
Je les entends sonner
J'entends les sirènes (dans ma tête)
J'entends les sirènes
Je les entends sonner
J'entends les sirènes (dans ma tête)
J'entends les sirènes (dans ma tête)
J'ai bu le vin, j'ai pris la main de la tentation
Et brisé ton cœur comme du verre
Alors comment pourrais-tu me pardonner si je ne peux même pas me pardonner à moi-même
J'entends les sirènes
Je les entends sonner
J'entends les sirènes (dans ma tête)
J'entends les sirènes
Je les entends sonner
J'entends les sirènes (dans ma tête)
J'entends les sirènes (dans ma tête)
Dans ma tête
Dans ma tête
Dans ma tête
Dans ma tête