Текст и перевод песни Kelly Welt - Bet Mo Ba
Check
it
out
Écoute
bien
Charot
Charo
Una
kang
nakilala
Je
t’ai
rencontrée
Wala
namang
pagdududa
Il
n’y
avait
aucun
doute
Ano
Ba?
Quoi
donc ?
Puwede
Ba?
Est-ce
possible ?
Tigilan
Niyo
Wala
yang
Kuwenta
Arrêtez,
vous
n’avez
pas
d’importance
Simula
Nang
Mai-Chika
Depuis
que
j’ai
été
mise
au
courant
Senyales
Niya'y
Nagpakita
Ses
signes
étaient
apparus
Oh
My
Gosh
Oh
mon
Dieu
Totoo
Ba??
Est-ce
vrai ??
'Di
Pa
rin
Mapaniwala
Je
n’arrive
toujours
pas
à
y
croire
OOOOHHH
OOOOHHH
Diyos
Ko
Mon
Dieu
(Haayyy)
(Haayyy)
Deny
Nie
Deny
Na
Lang
Nie
tout
simplement
Wit
Naman
To
TRULALU
Wit
Naman
To
TRULALU
AHAHA
AHAHA
OH
OH
OH
NO
OH
NON
OH
OH
BET
KO
PA
NAMAN
J’ai
parié
que
nous
serions
ensemble
Pero
Di
Kami
Mais
nous
ne
sommes
pas
ensemble
TALOOOO
PERDANTS
Boy,
Ba't
Di
Ko
Na
Ramdam
Mec,
pourquoi
je
ne
sens
plus
Pilantik
ng
Kamay
Le
claquement
de
tes
mains
Pati
Pag
Kaway
Et
ton
salut
May
Keme
Pag
Nag
HI
Un
peu
de
familiarité
lorsque
tu
dis
salut
BOY
Hindi
Ako
Sanay
GARÇON,
je
n’y
suis
pas
habituée
Sa
Kembot
At
Pag-Say
Mo
ng
À
tes
manières
et
à
ta
façon
de
dire
BYE-BYE
AU
REVOIR
AY
AY
AY
AY
AY
AY
Si
Bebe
Boy
Ay
Bebe
Boy
est
Aray
Aïe
Prince
Charming
Prince
Charming
Inakala
J’ai
cru
Deep
Inside
Pala'y
Prinsesa
Qu’au
fond
tu
étais
une
princesse
Gosh
Badtrip
Kainis
Gosh
Badtrip
Kainis
Sakit
sa
heart
C’est
douloureux
au
cœur
Nitong
Baklita
De
cette
fille
PagKatapos
Nang
Ganap
Après
que
tout
soit
arrivé
One
Year
Has
Passed
Une
année
s’est
écoulée
Ako'y
Naloka
J’ai
été
folle
OOPS
OPS
Teka
NGa
Attends
un
peu
G-R-R-R
G-R-R-R
I
will
cut
my
hair
Na
Je
vais
me
couper
les
cheveux
OOOOHHH
OOOOHHH
Diyos
Ko
Mon
Dieu
(Haayyy)
(Haayyy)
Tama
Na'ng
Deny
Il
est
temps
d’arrêter
de
nier
Alam
Kong
TRULALU
Je
sais
que
c’est
vrai
AHAHA
AHAHA
OH
OH
OH
NO
OH
NON
BET
Ko
PA
NAMA
J’ai
parié
que
nous
serions
ensemble
Pero
Di
Kami
Mais
nous
ne
sommes
pas
ensemble
TALOOO
PERDANTS
OH
Boy
Ba't
DI
Ko
Na
Ramdam
Oh
garçon,
pourquoi
je
ne
sens
plus
Pilantik
ng
Kamay
Le
claquement
de
tes
mains
Pati
PagKaway
Et
ton
salut
May
Keme
Pag
Nag
Hi
Un
peu
de
familiarité
lorsque
tu
dis
salut
Boy
Mec
Hindi
Ako
Sanay
Je
n’y
suis
pas
habituée
Sa
Kemot
at
Pag-say
mo
ng
À
tes
manières
et
à
ta
façon
de
dire
BYE-BYE
AU
REVOIR
AY
AY
AY
AY
AY
AY
Si
Bebe
Boy
Ay
Bebe
Boy
est
Aray
Aïe
Simple
Lang
ang
Pangarap
Ko
Mon
rêve
était
simple
Ang
maging
pangarap
mo
Être
ton
rêve
Ngunit
ako'y
Biglang
Nagulat
Mais
j’ai
été
surprise
Dreamboy
ko'y
May
Isinulat
Mon
mec
de
rêve
a
écrit
"Sorry
Be,
Mahal
Kita
« Désolé,
chérie,
je
t’aime
Pero
Iba
ang
Trip
Ko
Na
Mais
j’ai
un
autre
style
maintenant »
Sige
Next
Time,
Kita
Tayo
On
se
voit
la
prochaine
fois,
d’accord ?
Pakilala
Ko
ang
Bebe
Ko"
Je
te
présenterai
ma
chérie »
Excuse
Me
Please
Excuse-moi,
s’il
te
plaît
Do
Ko
Kelangan
Niyan
Je
n’ai
pas
besoin
de
ça
Pwede
Ba
Wag
Ka
Est-ce
possible
de
ne
pas
Echosera
Ka
Être
si
bavarde
Keme
Keme
Familière
familière
Cheverlu
Cheverlu
At
Kung
Anu-Anu
Pa
Et
tout
le
reste
Dyan
Ka
na
Sa
Papa
Mo
Va
voir
ton
papa
Na
walang
kwenta
Qui
n’a
aucun
sens
Alam
Mo
Dahil
Tu
sais,
parce
que
Na
Natuto
Na
'Ko
J’ai
appris
Di
Ko
na
Kelangan
Pa
Je
n’en
ai
plus
besoin
Ng
Tulad
Mo
Comme
toi
Isa
Kang
Chararat
Tu
es
une
charmante
Charotera
Pa
Bavarde
aussi
Puro
Ka
Chenes
Tu
ne
fais
que
des
bêtises
Echapuwera
Ka
Na
Tu
es
une
menteuse
Boy,
Ba't
Di
Ko
Na
Ramdam
Mec,
pourquoi
je
ne
sens
plus
Pilantik
ng
Kamay
Le
claquement
de
tes
mains
Pati
Pag
Kaway
Et
ton
salut
May
Keme
Pag
Nag
HI
Un
peu
de
familiarité
lorsque
tu
dis
salut
BOY
Hindi
Ako
Sanay
GARÇON,
je
n’y
suis
pas
habituée
Sa
Kembot
At
Pag-Say
Mo
ng
À
tes
manières
et
à
ta
façon
de
dire
BYE-BYE
AU
REVOIR
AY
AY
AY
AY
AY
AY
Si
Bebe
Boy
Ay
Bebe
Boy
est
Aray
Aïe
AY
AY
AY
AY
AY
AY
Si
Bebe
Boy
Ay
Bebe
Boy
est
Aray
Aïe
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.