Текст и перевод песни Various Artists - If I Left You

If I Left You

If I left you, I wouldn't stay gone so long
If I left you, I'd worry how you got along

But you left me alone here in my misery
That's not something I would do if I left you

If I left you, I wouldn't go out on the town
If I left you, I'd drag my heart along the ground

But you left me alone here in my misery
That's not something I would do if I left you

Your actin' like I never cross your mind
I'm hold up feelin' like I'm losin' mine

If I left you, I'd call you every single day
If I left you, I'd wonder why I went away

But you left me alone here in my misery
That's not something I would do if I left you, if I left you

Si je te quittais

Si je te quittais, je ne resterais pas aussi longtemps
Si je te quittais, je me ferais du souci pour savoir comment tu allais

Mais tu m'as laissé seul ici dans ma misère
Ce n'est pas quelque chose que je ferais si je te quittais

Si je te quittais, je ne sortirais pas en ville
Si je te quittais, je traînerais mon cœur sur le sol

Mais tu m'as laissé seul ici dans ma misère
Ce n'est pas quelque chose que je ferais si je te quittais

Tu agis comme si je ne te traversais jamais l'esprit
Je suis bloqué à me sentir comme si je perdais le mien

Si je te quittais, je t'appellerais tous les jours
Si je te quittais, je me demanderais pourquoi je suis parti

Mais tu m'as laissé seul ici dans ma misère
Ce n'est pas quelque chose que je ferais si je te quittais, si je te quittais