It's Me - Kelly Yu перевод на русский

It's Me

当肺腑变得冷漠沉默
有一束光温柔地烫过
我蜷缩心底某个角落
欣赏最后一片叶坠落

怯懦 脆弱 执著
是我 是我 是我
不甘 不躲 不说
是我 是我 是我

我跋涉千里只为 去看一场日落
放下所有换我 曾经丢失的洒脱
我会坚守心中 那炬不灭的夜火
抬起头还有一抹 月色属于我
我要让这束光永不被吞没

当眼泪变得苦涩浑浊
有一束光温柔地烫过
我在无尽的规则漩涡
收获最初那一个自我

天真 笨拙 失落
是我 是我 是我
无愧 无畏 无措
是我 是我 是我

我逆风而行只为 能尽情地高歌
用全力去拥抱 生命浪漫和狂热
我不会只做个 人间无名的过客
所有美好颜色 会有我一笔浓墨

我要和万千星辰一同闪烁
这就是我 无需向谁证明什么
桀骜的人生里 做自己的传说

Это я

Когда душа остыла и молчит
Луч света нежно коснулся меня
Я в уголке сердца схоронюсь
Любуясь паденьем последнего листа

Робость уязвимость упорство
Это я я я
Несмирённость неприкрытость немота
Это я я я

Я шла千里 чтоб увидеть закат
Всё отдам за былую раскованность
Храню в душе тот неугасимый огонь
Подниму взгляд - и луна принадлежит мне
Я сделаю так чтоб этот свет не погас

Когда слёзы стали горьки и мутны
Луч света нежно коснулся меня
В водовороте бескрайних правил
Обрела я изначальное "я"

Наивность неуклюжесть кручина
Это я я я
Безстыдность бесстрашие растерянность
Это я я я

Я против ветра иду чтоб петь от души
Обнять всю жизнь её романтику и пыл
Я не стану безвестной прохожей мира
Все краски бытия мой мазок воссоздаст

Я буду сиять с мириадами звёзд
Вот она я доказывать не нужно ничего
В дерзкой жизни быть собственной легендой