Текст и перевод песни Kelly - Where Do You Think You're Going In That? (Kelly's Mom)

Where Do You Think You're Going In That? (Kelly's Mom)

(Spoken)
Oh, what a day it's been.
Let's read my pamphlet here.
What would Jesus do?
For ages: 55 & older.

#1. Love thy neighbor
Love thy neighbor as thy self.

Thank you lord.
Thank you for this...
Oh no.

(Music starts)
Excuse me!
Where do you think you're going in that?
You're gunna march right upstairs,
That's what you're gunna do.
March it.

Is that a tattoo?
Tattoos are from the devil.
Tattoos are from the devil.
The devil.

You're gunna march up to your room.
I'm so flustered.
You're gunna march it woman.
March, march, march.
And change your clothes.

Is that a tattoo?
Tattoos are from the devil.
You don't even know Chinese.

Why are you wearing that?
You're watching too much of the
H-B-O
Too much HBO

Jesus Christ on a crutch.
If you go out looking like that,
They're gunna think your a
Street walker.
A walker in the night.

They're gunna want to pay you for
Looking like that.
It's wrong and it's unclean.
You need to change that, missy.

Boys just wanna get in your too-too.
Boys just wanna get in your too-too.
I thought I told you that.
They want in your too-too.
And you march upstairs and you cover up that too-too.
They're gunna think you're a transvestite

We're gunna be on Montel Williams
For Chri-i
You better cover it up, missy.
I don't wanna be on Montel.
You're gunna be pregnant,
And that means I'm gunna be a grandmother.
And you know what?
That'll be the seed of the devil.

They want in your too-too.
They want in your too-too.
The devil

Куда ты собрался в этом? (Мама Келли)

(Голос)
Ох, ну и денек выдался.
Почитаю-ка я свою брошюру.
Как поступил бы Иисус?
Для возраста: 55 лет и старше.

#1. Возлюби ближнего своего
Возлюби ближнего своего, как самого себя.

Благодарю тебя, Господи.
Благодарю тебя за эту...
О нет.

(Музыка начинается)
Послушай!
Куда ты собрался в таком виде?
А ну марш наверх,
Вот что ты сейчас сделаешь.
Быстро!

Это что, татуировка?
Татуировки от лукавого.
Татуировки от лукавого.
Лукавого.

Быстро марш в свою комнату.
Я просто в шоке.
Немедленно марш, молодой человек.
Марш, марш, марш.
И переоденься.

Это что, татуировка?
Татуировки от лукавого.
Ты же даже не знаешь китайского.

Зачем ты это надел?
Ты слишком много смотришь этот
Эйч-Би-О
Слишком много HBO

Иисус Христос на костылях.
Если ты выйдешь на улицу в таком виде,
Тебя примут за
Уличную девку.
Ночную бабочку.

Они захотят тебе заплатить за то, что
Ты так выглядишь.
Это неправильно и неприлично.
Тебе нужно немедленно переодеться, молодой человек.

Мальчики только и хотят добраться до твоей пиписьки.
Мальчики только и хотят добраться до твоей пиписьки.
Я же тебе говорила.
Они хотят твою пипиську.
А ну марш наверх и прикрой свою пипиську.
Тебя примут за трансвестита.

Мы окажемся у Монтела Уильямса
Ради Христа-а
Лучше прикройся, молодой человек.
Я не хочу к Монтелу.
Ты залетишь,
А это значит, что я стану бабушкой.
И знаешь что?
Это будет семя лукавого.

Они хотят твою пипиську.
Они хотят твою пипиську.
Лукавого.