Текст и перевод песни Kelsey Lamb - Before It All Went Wrong

Before It All Went Wrong

Young dumb and restless, wild and free
Running so hot, 100 degrees
Looking back now, it feels like a dream
Up on the rooftops, out anywhere
We howl at the moon, on a wing and a prayer
But we didn't care, yeah we didn't care
We were like fireworks in the sky
Hotter than a Tennessee summer night
Like flames in the woods, burning out of control
It felt so good, said we'd never let go
Doing 85 in your Chevy bench seat
Til we put it in park, you slid over to me
I still remember that stupid love song
That was playing on the radio
Before it all went wrong
Before it all went wrong
Before we got mad, went back and forth
Cried and we fought till we couldn't anymore
You shook that whole truck, when you slammed the door
Then you had to drive me all the way home
Sat right beside me but I felt alone
And just like that, there was no going back (but)
We were like fireworks in the sky
Hotter than a Tennessee summer night
Like flames in the woods, burning out of control
It felt so good, said we'd never let go
Doing 85 in your Chevy bench seat
Til we put it in park, you slid over to me
I still remember that stupid love song
That was playing on the radio
Before it all went wrong
Before it all went wrong
If I could go back, I'd do it all
Over again, before it all went wrong
We were like fireworks in the sky
Hotter than a Tennessee summer night
Like flames in the woods, burning out of control
It felt so good, said we'd never let go
Doing 85 in your Chevy bench seat
Til we put it in park, you slid over to me
I still remember that stupid love song
That was playing on the radio
Before it all went wrong
Before it all went wrong

Avant que tout ne tourne mal

Jeune, idiote et agitée, sauvage et libre
Bouillant à 100 degrés
Maintenant, en regardant en arrière, cela ressemble à un rêve
Sur les toits, n'importe où
Nous hurlions à la lune, sur une aile et une prière
Mais on s'en fichait, ouais, on s'en fichait
On était comme des feux d'artifice dans le ciel
Plus chaud qu'une nuit d'été dans le Tennessee
Comme des flammes dans les bois, brûlant hors de contrôle
C'était si bon, on a dit qu'on ne lâcherait jamais prise
Rouler à 135 km/h sur la banquette de ta Chevy
Jusqu'à ce qu'on se gare, tu t'es glissé vers moi
Je me souviens encore de cette chanson d'amour idiote
Qui passait à la radio
Avant que tout ne tourne mal
Avant que tout ne tourne mal
Avant qu'on se fâche, qu'on se dispute
On a pleuré et on s'est disputé jusqu'à ce qu'on n'en puisse plus
Tu as secoué tout le camion quand tu as claqué la porte
Puis tu as dû me ramener à la maison
Tu étais assis à côté de moi, mais je me sentais seule
Et comme ça, il n'y avait plus de retour en arrière (mais)
On était comme des feux d'artifice dans le ciel
Plus chaud qu'une nuit d'été dans le Tennessee
Comme des flammes dans les bois, brûlant hors de contrôle
C'était si bon, on a dit qu'on ne lâcherait jamais prise
Rouler à 135 km/h sur la banquette de ta Chevy
Jusqu'à ce qu'on se gare, tu t'es glissé vers moi
Je me souviens encore de cette chanson d'amour idiote
Qui passait à la radio
Avant que tout ne tourne mal
Avant que tout ne tourne mal
Si je pouvais revenir en arrière, je referais tout
Encore une fois, avant que tout ne tourne mal
On était comme des feux d'artifice dans le ciel
Plus chaud qu'une nuit d'été dans le Tennessee
Comme des flammes dans les bois, brûlant hors de contrôle
C'était si bon, on a dit qu'on ne lâcherait jamais prise
Rouler à 135 km/h sur la banquette de ta Chevy
Jusqu'à ce qu'on se gare, tu t'es glissé vers moi
Je me souviens encore de cette chanson d'amour idiote
Qui passait à la radio
Avant que tout ne tourne mal
Avant que tout ne tourne mal