Текст и перевод песни Kelso. - Agony

Agony

I'm reflecting on this agony
My mother, brother, sister, was mad at me
Father not always there for me
Feel like no one was looking after me
Niggas looking down on me
So why these niggas around for me
When I was feeling my heart bleeding
I know y'all seen it
And now that I'm feeling all of these scars healing
Now these niggas around for me

Yeah I never needed a helping hand to understand who was buck wit me
We glued due to that mud Akhi been stuck wit me
But left it out through that fighting and all that scrapping I'm cappin if I told you I wasn't gon' always keep that love with me
As long as I get it back them niggas can hit my jack
Not on this road alone when I'm home I promise I'm giving back
Thinking back on that old me back when niggas would jawn me
Thinking 'bout that broke me missing out I was lonely
I was so lonely
Ooh so lonely
So lonely
Yeah
And I remember nights being way down nigga
Being tough inside my mind but crying face down nigga
My momma asking me why and I can't say now nigga yeah
But I'm on my way now nigga and
I'm okay
But I still have tears run down my face
From years I can't erase
And it's weird to get a taste of a real you can't escape but
Yeah
Now I'm okay

Now I'm reflecting on this agony
My mother, brother, sister, was mad at me
My Father not always there for me
Feel like no one was looking after me
Niggas looking down on me
So why now these niggas around for me
When I was feeling my heart bleeding
I know y'all seen it
And now that I'm feeling all of these scars healing
Now these niggas around for me
Oh yeah

(I'm reflecting on this agony
My mother, brother, sister, was mad at me
Father not always there for me
Feel like no one was looking after me
Niggas looking down on me
Why now these niggas around for me
When I was feeling my heart bleeding
I know y'all seen it
And now that I'm feeling all of these scars healing
Why these niggas around for me
Oh yeah)

Agonie

Je réfléchis à cette agonie
Ma mère, mon frère, ma sœur, étaient fâchés contre moi
Mon père n'était pas toujours là pour moi
J'avais l'impression que personne ne prenait soin de moi
Les mecs me regardaient de haut
Alors pourquoi ces mecs sont-ils autour de moi
Quand je sentais mon cœur saigner
Je sais que vous l'avez vu
Et maintenant que je sens toutes ces cicatrices guérir
Maintenant, ces mecs sont autour de moi

Ouais, je n'ai jamais eu besoin d'une main secourable pour comprendre qui était loyal envers moi
On était liés par cette boue, Akhi était collé à moi
Mais j'ai tout laissé sortir à travers ces bagarres et tout ce tapage, je mens si je te dis que je n'allais pas toujours garder cet amour avec moi
Tant que je le retrouve, ces mecs peuvent me tirer la langue
Je ne suis pas seul sur cette route, quand je suis à la maison, je promets que je rends la pareille
Je repense à ce vieux moi, quand les mecs me suivaient
Je pense à ce moi fauché, à tout ce que j'ai manqué, j'étais seul
J'étais tellement seul
Oh, tellement seul
Si seul
Ouais
Et je me souviens de ces nuits où j'étais au plus bas, mon pote
J'étais dur dans ma tête, mais je pleurais à l'envers, mon pote
Ma mère me demandait pourquoi, et je ne pouvais pas le dire maintenant, mon pote, ouais
Mais je suis sur ma lancée maintenant, mon pote, et
Je vais bien
Mais j'ai encore des larmes qui coulent sur mon visage
De ces années que je ne peux pas effacer
Et c'est bizarre d'avoir un avant-goût d'un vrai que tu ne peux pas échapper, mais
Ouais
Maintenant, je vais bien

Maintenant, je réfléchis à cette agonie
Ma mère, mon frère, ma sœur, étaient fâchés contre moi
Mon père n'était pas toujours là pour moi
J'avais l'impression que personne ne prenait soin de moi
Les mecs me regardaient de haut
Alors pourquoi maintenant ces mecs sont-ils autour de moi
Quand je sentais mon cœur saigner
Je sais que vous l'avez vu
Et maintenant que je sens toutes ces cicatrices guérir
Maintenant, ces mecs sont autour de moi
Oh ouais

(Je réfléchis à cette agonie
Ma mère, mon frère, ma sœur, étaient fâchés contre moi
Mon père n'était pas toujours là pour moi
J'avais l'impression que personne ne prenait soin de moi
Les mecs me regardaient de haut
Pourquoi maintenant ces mecs sont-ils autour de moi
Quand je sentais mon cœur saigner
Je sais que vous l'avez vu
Et maintenant que je sens toutes ces cicatrices guérir
Pourquoi ces mecs sont-ils autour de moi
Oh ouais)