Текст и перевод песни Kelso. - Down Bad

Down Bad

(Look at me believing)
(Every season be weenie season)
(We getting even)

I see the family when I can and it be up when I do
No matter what they gon' love me and they accept what I do
I'm fucking up, they gon' check me, but that's what they 'posed to do
I ain't gon' let 'em regret me, I keep my head on screwed
I don't need reaction like Kobe, just need my lovers for life
Filet mignon touch the lobster, we was ovenin' rice
I thought for sure I was a monster, found the love of my life
Turned to balling now everything I done feeling right

Damn (damn)
Look at me believing
Down bad, nigga every season be weenie season
In the deep end, only answer be getting even
Lil' brudda', my sister, mother, need no more reasons

If I said I mean it, new messiah
I'm the reason my momma gon' forever retire
I struggle with sensitivity and can't fuck with liars
I'm confident in my talk and it's all in my attire
Never question my bruddas', they gon' spin like a tire
Shit be hunnid' deep, ready to let it sing like a choir
I kill all the speak when I'm around, these niggas be liars
Long days and late nights, no wonder niggas be tired

Damn (damn)
Bitch I be barely sleeping
Was down bad, nigga every season be weenie season
Found myself 'round clowns, niggas committed treason
All the ones hold me down, forever gon' be in cement

And now the 9 be good for racking up accolades
I moved away to a different state, I was sad to claim
Silver spoon-less, lil' moments I lack today
Couple of us passed away, mourned, cried, and cast away
Same time the lil' nigga barely had learned to masturbate
Joking 'bout surroundings, that hurting was getting laughed away
Feel like thats the tragic way, in the city, traffic stay
Ask around about me, I'm not the one for exaggerate
I'm the one they put they hope in, they was right to do it
Tatted on my right, for the ones alive I'ma write the music
Blessed beyond my flaws (woah), ten toes and all (woah)
It's protocol that when one go, then we all go

Damn (damn)
Look how a nigga preaching
Down bad, nigga every season be weenie season
In the deep end, only answer be getting even
Lil' brudda', my sister, mother, need no more reasons
Damn (damn)
I be really speaking
Down bad, nigga every season be weenie season
In the deep end, only answer be getting even
Lil' brudda', my sister, mother, need no more reasons

Let it ride

Mal en point

(Regarde-moi croire)
(Chaque saison est une saison de saucisses)
(On se venge)

Je vois ma famille quand je peux et ça va bien quand je le fais
Peu importe ce que je fais, ils vont m'aimer et accepter ce que je fais
Je suis en train de foirer, ils vont me contrôler, mais c'est ce qu'ils sont censés faire
Je ne vais pas les laisser me regretter, je garde la tête froide
Je n'ai pas besoin de réactions comme Kobe, j'ai juste besoin de mes amours pour la vie
Filet mignon toucher le homard, on faisait cuire le riz
Je pensais vraiment être un monstre, j'ai trouvé l'amour de ma vie
Je suis devenu un joueur maintenant, tout ce que j'ai fait me semble bien

Merde (merde)
Regarde-moi croire
Mal en point, mec, chaque saison est une saison de saucisses
Au fond, la seule réponse est de se venger
Petit frère, ma sœur, ma mère, pas besoin de plus de raisons

Si j'ai dit que je le pensais, nouveau messie
Je suis la raison pour laquelle ma mère va prendre sa retraite pour toujours
Je lutte avec la sensibilité et je ne peux pas supporter les menteurs
Je suis confiant dans mon discours et tout est dans ma tenue
Ne remettez jamais en question mes frères, ils vont tourner comme un pneu
La merde est profonde, prêt à la laisser chanter comme une chorale
Je tue tous les discours quand je suis là, ces mecs sont des menteurs
Longues journées et nuits tardives, pas étonnant que les mecs soient fatigués

Merde (merde)
Salope, je dors à peine
J'étais mal en point, mec, chaque saison est une saison de saucisses
Je me suis retrouvé entouré de clowns, les mecs ont commis une trahison
Tous ceux qui me soutiennent, pour toujours dans le ciment

Et maintenant le 9 est bon pour accumuler des distinctions
J'ai déménagé dans un autre État, j'étais triste de le dire
Sans cuillère en argent, les petits moments que j'ai manqués aujourd'hui
Quelques-uns d'entre nous sont morts, on a pleuré, on a pleuré et on a jeté
En même temps, le petit mec avait à peine appris à se masturber
Blague sur l'environnement, ce mal était en train de se faire rire
J'ai l'impression que c'est la façon tragique, dans la ville, le trafic reste
Demandez autour de moi, je ne suis pas du genre à exagérer
Je suis celui dans lequel ils mettent leur espoir, ils avaient raison de le faire
Tatoué sur ma droite, pour ceux qui sont en vie, je vais écrire la musique
Bénis au-delà de mes défauts (woah), dix orteils et tout (woah)
C'est le protocole que quand l'un part, alors on part tous

Merde (merde)
Regarde comment un mec prêche
Mal en point, mec, chaque saison est une saison de saucisses
Au fond, la seule réponse est de se venger
Petit frère, ma sœur, ma mère, pas besoin de plus de raisons
Merde (merde)
Je suis vraiment en train de parler
Mal en point, mec, chaque saison est une saison de saucisses
Au fond, la seule réponse est de se venger
Petit frère, ma sœur, ma mère, pas besoin de plus de raisons

Laisse faire