Текст и перевод песни Kelso. - F**k Feelings

F**k Feelings

I ain't met a problem yet nigga, that couldn't be solved
Put up with all of that jacking, you ain't been through it all
Monkey get on my back nigga who I'ma' call
Before I do that, won't get no feelings involved
Don't get no feelings involved
Yeah
Don't get no feelings involved
Yeah

Numbed out and I ain't popping no pill
How the fuck I'm 'posed to hold still?
Seeing all these leaps of faith hit the pavement
I'm in the yearbook, the nigga next to me done turned to gang shit
A nigga grew up, nigga got boo'd up
Most of the young niggas, man they turned to shooters, now
Hard to look at all them niggas you love
Like nigga who do you trust?

But I ain't met a problem yet nigga, that couldn't be solved
Put up with all of that jacking, you ain't been through it all
Monkey get on my back nigga who I'ma' call
Before I do that, don't get no feelings involved
Don't get no feelings involved
Yeah
Don't get no feelings involved
Yeah

F**k Feelings

Je n'ai pas encore rencontré un problème, mon pote, qui ne pouvait pas être résolu.
Tu as enduré tout ce bordel, tu n'as pas tout vécu.
Un singe me monte sur le dos, mon pote, qui vais-je appeler ?
Avant de le faire, je ne veux pas que les sentiments s'en mêlent.
Ne laisse pas les sentiments s'en mêler.
Ouais.
Ne laisse pas les sentiments s'en mêler.
Ouais.

Je suis engourdi et je ne prends pas de pilule.
Comment diable je suis censé rester immobile ?
Voir tous ces sauts de foi atterrir sur le trottoir.
Je suis dans l'annuaire, le mec à côté de moi s'est tourné vers le gang.
Un mec a grandi, un mec a été mis en couple.
La plupart des jeunes mecs, mec, ils sont devenus des tireurs maintenant.
Difficile de regarder tous ces mecs que tu aimes.
Genre, mec, à qui fais-tu confiance ?

Mais je n'ai pas encore rencontré un problème, mon pote, qui ne pouvait pas être résolu.
Tu as enduré tout ce bordel, tu n'as pas tout vécu.
Un singe me monte sur le dos, mon pote, qui vais-je appeler ?
Avant de le faire, je ne veux pas que les sentiments s'en mêlent.
Ne laisse pas les sentiments s'en mêler.
Ouais.
Ne laisse pas les sentiments s'en mêler.
Ouais.