Текст и перевод песни Kelso. feat. K3v - Front on Me.

Front on Me.

Look a nigga in his eyes and tell if he bout to front on me
Made it from the bottom but now niggas is under me
Running from where you from as a youngin' was always dumb to me
Made it out that mud with my dogs, they'll forever come with me
Every time we step in
Niggas looking reckless
But we move with a smirk, 'cause this work is why we stressless
We done been battle tested but now we're nothing to mess with

I sacrificed a whole 'lot (Lot)
Left partners on the block (Block)
Never been the one to snitch (Nope)
Never been the one to plot (Nah)
On none of my brothers (Huh)
Love all of my brothers (Huh)
Came straight up from the mud so I'm stuck with my brothers (Stuck)
Plenty nights a nigga tried to make a way
We was thuggin' in (We was thuggin')
If you my blood, then you my blood, we hollering fuck a friend (Fuck a friend)
I talk to god every night
Still got the urge to sin (Huh)
That fast life will slow you down
You got to hurt to win (You got to hurt)
Back in them trenches where niggas, they had it harder (Harder)
Hustling for every penny, they even excepting quarters (Quarters)
Been getting it on my own since a nigga been rocking starter (Starter)
Never seen a sunny day, might just have to move to Florida (Might as well)

Look a nigga in his eyes and tell if he bout to front on me
Made it from the bottom but now niggas is under me
Running from where you from as a youngin' was always dumb to me
Made it out that mud with my dogs, they'll forever come with me
Every time we step in
Niggas looking reckless
But we move with a smirk, 'cause this work is why we stressless
We done been battle tested but now we're nothing to mess with

Yeah
Was in them trenches as a child, and
Making it took a while
Y'all niggas wasn't 'round
Miss me with that smiling
They looking at me now, I made my momma proud
That's without a doubt, and
And I done seen a lot of niggas change
My nigga I stayed the same, y'all niggas can't say the same
I played the game and made a name
And I ain't stopping 'til all my niggas eat until we weigh the same
Back in them trenches where niggas they had it harder
Niggas look to the streets like the pavement they fucking father
I could run a mile in your shoes without no problem, yeah
Take a step in mine and I promise you won't go farther, yeah

Look a nigga in his eyes and tell if he bout to front on me
Made it from the bottom but now niggas is under me
Running from where you from as a youngin' was always dumb to me
Made it out that mud with my dogs, they'll forever come with me
Every time we step in
Niggas looking reckless
But we move with a smirk, 'cause this work is why we stressless
We done been battle tested but now we're nothing to mess with
(No, now we're nothing to mess with)

Front on Me.

Regarde un mec dans les yeux et dis-moi s'il est sur le point de me faire faux bond
Je suis arrivé du fond, mais maintenant les mecs sont sous moi
Fuir d'où tu viens quand tu es jeune, c'était toujours stupide pour moi
Je suis sorti de la boue avec mes chiens, ils viendront toujours avec moi
Chaque fois que nous entrons
Les mecs ont l'air inconscients
Mais nous nous déplaçons avec un sourire narquois, car ce travail est la raison pour laquelle nous sommes sans stress
Nous avons été testés au combat, mais maintenant nous ne sommes plus à déranger

J'ai beaucoup sacrifié (Beaucoup)
J'ai laissé des partenaires sur le bloc (Bloc)
Je n'ai jamais été celui qui balance (Non)
Je n'ai jamais été celui qui complote (Non)
Contre aucun de mes frères (Hein)
J'aime tous mes frères (Hein)
Je suis venu directement de la boue, donc je suis coincé avec mes frères (Coincé)
Beaucoup de nuits, un mec a essayé de trouver un moyen
On était en train de thugger (On était en train de thugger)
Si tu es mon sang, alors tu es mon sang, on crie "fuck a friend" (Fuck a friend)
Je parle à Dieu tous les soirs
J'ai toujours envie de pécher (Hein)
Cette vie rapide te ralentira
Il faut souffrir pour gagner (Il faut souffrir)
Retour dans ces tranchées où les mecs, ils l'avaient plus dur (Plus dur)
Se débattre pour chaque centime, ils acceptent même des quarts de dollar (Quarters)
Je me débrouille tout seul depuis que je suis un mec en tenue de départ (Départ)
Je n'ai jamais vu un jour ensoleillé, je devrais peut-être déménager en Floride (On dirait bien)

Regarde un mec dans les yeux et dis-moi s'il est sur le point de me faire faux bond
Je suis arrivé du fond, mais maintenant les mecs sont sous moi
Fuir d'où tu viens quand tu es jeune, c'était toujours stupide pour moi
Je suis sorti de la boue avec mes chiens, ils viendront toujours avec moi
Chaque fois que nous entrons
Les mecs ont l'air inconscients
Mais nous nous déplaçons avec un sourire narquois, car ce travail est la raison pour laquelle nous sommes sans stress
Nous avons été testés au combat, mais maintenant nous ne sommes plus à déranger

Ouais
J'étais dans ces tranchées quand j'étais enfant, et
Ça a pris du temps pour réussir
Vous, les mecs, n'étiez pas là
Laisse tomber ce sourire
Ils me regardent maintenant, j'ai rendu ma mère fière
C'est indéniable, et
J'ai vu beaucoup de mecs changer
Mon pote, je suis resté le même, vous, les mecs, ne pouvez pas dire la même chose
J'ai joué au jeu et j'ai fait un nom
Et je ne m'arrêterai pas tant que tous mes mecs ne mangeront pas jusqu'à ce que nous ayons le même poids
Retour dans ces tranchées où les mecs, ils l'avaient plus dur
Les mecs regardent les rues comme si le trottoir était leur putain de père
Je pourrais courir un mile dans tes chaussures sans problème, ouais
Fais un pas dans les miennes et je te promets que tu n'iras pas plus loin, ouais

Regarde un mec dans les yeux et dis-moi s'il est sur le point de me faire faux bond
Je suis arrivé du fond, mais maintenant les mecs sont sous moi
Fuir d'où tu viens quand tu es jeune, c'était toujours stupide pour moi
Je suis sorti de la boue avec mes chiens, ils viendront toujours avec moi
Chaque fois que nous entrons
Les mecs ont l'air inconscients
Mais nous nous déplaçons avec un sourire narquois, car ce travail est la raison pour laquelle nous sommes sans stress
Nous avons été testés au combat, mais maintenant nous ne sommes plus à déranger
(Non, maintenant nous ne sommes plus à déranger)