Текст и перевод песни Kelson Most Wanted - Insônia

Insônia

Eu tenho que admitir
A minha vida é só rua, mulheres
E torrar dinheiro na discoteca
Eu pedi teu coração emprestado
E pus o teu tempo, amor como hipoteca
Eu sou calado mas o que eu não falo eu tento escrever então fiz essa letra
Não tem mais graça correr se não for para ′tar contigo baby a curta da meta

Mas calma amor, eu não vim dizer que eu errei
E dizer que com outras eu fiquei
Porque acho que já sabes disso
Não vou tocar mais na ferida baby
Vim pedir algo que eu peço sempre
Mas dessa vez vim com coração
Pois estou com medo de ficar sem ti

Então, não vai embora
Eu te peço por favor não vai embora
Mor' não ponhas um final na nossa história
Só tu és a cura dessa minha insônia
Minha insônia

Então não vai embora
Eu te peço por favor não vai embora
Mor′ não ponhas um final na nossa história
Só tu és a cura dessa minha insônia
Minha insônia

Então não vai

Hey, um dia estalou na tua mente
Porque elas todas agitam quanto não 'tas comigo
Não sabem que se eu fosse embora
Viro um maluco de rua, vou comer no lixo

Eu sei que tem mais que dar certo
Um gajo como eu na tua vida parece um castigo
Mas quem está com alguém que não ama
Só porque elas disseram para não 'tares comigo amor

Não vim dizer que eu errei
E dizer que com outras eu fiquei
Porque acho que já sabes disso
Não vou tocar mais na ferida baby
Vim pedir algo que eu peço sempre
Mas dessa vez eu vim com coração
Pois estou com medo de ficar sem ti

Então não vai embora
Eu te peço por favor não vai embora
Mor′ não ponhas um final na nossa história
Só tu és a cura dessa minha insônia
Minha insônia

Então não vai embora
Eu te peço por favor não vai embora
Mor′ não ponhas um final na nossa história
Só tu és a cura dessa minha insônia
Minha insônia

Então não vai (embora)
Baby, então não vai, hey
Baby, então não vai, hey
Não vai, não vai, não vai
Minha insônia, minha insônia

Insomnie

Je dois admettre
Ma vie est juste des rues, des femmes
Et brûler de l'argent en boîte de nuit
J'ai emprunté ton cœur
Et j'ai mis ton temps, l'amour comme une hypothèque
Je suis silencieux, mais ce que je ne dis pas, j'essaie d'écrire, alors j'ai écrit ces paroles
Ce n'est plus amusant de courir si ce n'est pas pour être avec toi, bébé, jusqu'à la ligne d'arrivée

Mais calme, mon amour, je ne suis pas venu te dire que j'ai fait des erreurs
Et te dire que j'ai été avec d'autres
Parce que je pense que tu le sais déjà
Je ne vais plus toucher à ta blessure, bébé
Je suis venu te demander quelque chose que je te demande toujours
Mais cette fois, je suis venu avec mon cœur
Parce que j'ai peur de me retrouver sans toi

Alors, ne pars pas
Je te prie, ne pars pas
Mon amour, ne mets pas fin à notre histoire
Seule toi es la guérison de mon insomnie
Mon insomnie

Alors, ne pars pas
Je te prie, ne pars pas
Mon amour, ne mets pas fin à notre histoire
Seule toi es la guérison de mon insomnie
Mon insomnie

Alors, ne pars pas

Hé, un jour, ça t'a traversé l'esprit
Pourquoi elles sont toutes excitées quand je ne suis pas avec toi
Elles ne savent pas que si je partais
Je deviens un fou des rues, je mangerai dans la poubelle

Je sais que nous avons plus à construire
Un mec comme moi dans ta vie ressemble à une punition
Mais qui est avec quelqu'un qu'il n'aime pas
Juste parce qu'elles t'ont dit de ne pas être avec moi, mon amour

Je ne suis pas venu te dire que j'ai fait des erreurs
Et te dire que j'ai été avec d'autres
Parce que je pense que tu le sais déjà
Je ne vais plus toucher à ta blessure, bébé
Je suis venu te demander quelque chose que je te demande toujours
Mais cette fois, je suis venu avec mon cœur
Parce que j'ai peur de me retrouver sans toi

Alors, ne pars pas
Je te prie, ne pars pas
Mon amour, ne mets pas fin à notre histoire
Seule toi es la guérison de mon insomnie
Mon insomnie

Alors, ne pars pas
Je te prie, ne pars pas
Mon amour, ne mets pas fin à notre histoire
Seule toi es la guérison de mon insomnie
Mon insomnie

Alors, ne pars pas (ne pars pas)
Bébé, alors, ne pars pas, hey
Bébé, alors, ne pars pas, hey
Ne pars pas, ne pars pas, ne pars pas
Mon insomnie, mon insomnie