Kelsy Karter - I'm So Mad At Him - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kelsy Karter - I'm So Mad At Him




I'm So Mad At Him
Je suis tellement en colère contre lui
I′m so mad at him, woah
Je suis tellement en colère contre toi, ouah
Madder than I've ever been
Plus en colère que jamais
And this time, yeah, this time
Et cette fois, oui, cette fois
I′m gonna leave him
Je vais te quitter
Yeah, it could've been so easy
Oui, ça aurait pu être si facile
But then he went and let me down
Mais tu as fini par me décevoir
And by "let me down," I'm talkin′ ′bout
Et par "me décevoir," je veux dire
The time he got me vanilla ice cream
La fois tu m'as ramené de la glace à la vanille
When he knows for a fact I like chocolate, ugh
Alors que tu sais que j'aime le chocolat, ugh
I know he thinks this can't be his fault, yeah
Je sais que tu penses que ce n'est pas de ta faute, oui
See, that′s so typical
Vois, c'est tellement typique
And by "typical," I'm talkin′ 'bout
Et par "typique," je veux dire
The way he′s so innocent, playing the victim
La façon dont tu es si innocent, tu joues la victime
And letting me think it's my fault, ugh
Et tu me laisses penser que c'est de ma faute, ugh
I've spent too long being mad at myself
J'ai passé trop de temps à être en colère contre moi-même
So now it′s time he knows that
Donc, maintenant, il est temps que tu saches que
I′m so mad at him, woah
Je suis tellement en colère contre toi, ouah
Madder than I've ever been
Plus en colère que jamais
And this time, yeah, this time
Et cette fois, oui, cette fois
I′m gonna leave him
Je vais te quitter
He's had sixty second chances
Tu as eu soixante secondes de chances
Oh, but I′ve stopped countin' now
Oh, mais j'ai arrêté de compter maintenant
And by "countin′ now," I'm talkin' ′bout
Et par "compter maintenant," je veux dire
The millions of times he didn′t stand up for me
Les millions de fois tu ne t'es pas battu pour moi
When I was getting shit from his family, mmh
Quand ta famille me faisait chier, mmh
I've spent too long being mad at myself
J'ai passé trop de temps à être en colère contre moi-même
So now it′s time he knows that
Donc, maintenant, il est temps que tu saches que
I'm so mad at him, woah
Je suis tellement en colère contre toi, ouah
Madder than I′ve ever been
Plus en colère que jamais
And this time, yeah, this time
Et cette fois, oui, cette fois
I'm gonna leave him
Je vais te quitter
Da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
So now he knows, now he knows, now he knows
Donc, maintenant tu sais, maintenant tu sais, maintenant tu sais
How much it hurts
Combien ça fait mal
So now he knows, now he knows, now he knows
Donc, maintenant tu sais, maintenant tu sais, maintenant tu sais
That I
Que je
I′m so mad at him, woah
Je suis tellement en colère contre toi, ouah
Madder than I've ever been
Plus en colère que jamais
And this time, yeah, this time
Et cette fois, oui, cette fois
I'm gonna leave him
Je vais te quitter
I′m so mad at him, woah
Je suis tellement en colère contre toi, ouah
I′m so mad at him
Je suis tellement en colère contre toi
And this time, this time
Et cette fois, cette fois
I'm gonna leave him
Je vais te quitter






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.