Kelthuz - Czy Był W Tobie Korwin Krul? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kelthuz - Czy Był W Tobie Korwin Krul?




Czy Był W Tobie Korwin Krul?
Y avait-il Korwin Krul en toi ?
Zaczynam snić i spotykam cię.
Je commence à rêver et je te rencontre.
Do sejmu znów cicho wkradasz.
Tu entres à nouveau discrètement au Sejm.
Jesteś tam, może tego chcesz.
Tu es là, peut-être que tu le veux.
Słyszę twój głos czuje też twój wąs.
J'entends ta voix, je sens aussi ta moustache.
I w sznura dzień wierzę w to, że już nie wstanie nikt.
Et en ce jour ensoleillé, je crois que plus personne ne se lèvera.
Nie zaskoczy mnie.
Personne ne me surprendra.
Chcę, żebyś "Krulem" był, nie chcę stracić kuca.
Je veux que tu sois "Krul", je ne veux pas perdre le petit cheval.
Czy był w tobie Korwin Krul?
Y avait-il Korwin Krul en toi ?
Czy widziałaś znowu jego wąs?
As-tu vu sa moustache à nouveau ?
Chyba czujesz wielki ból.
Tu dois sentir une grande douleur.
Tam gdzie poglądami przesączył cię on.
ses opinions t'ont imprégné.
To był Korwin Krul ah, ah.
C'était Korwin Krul ah, ah.
To zdarzyło się tak, tak
C'est arrivé comme ça, comme ça
To było Korwin Krul ah, ah.
C'était Korwin Krul ah, ah.
Jestem Karyną teraz właśnie ja.
Je suis maintenant Karine, c'est moi.
Niejeden raz tak zdarzyło się.
Ce n'est pas la première fois que cela arrive.
Jedną wypowiedzią zrobiłeś jej dzień.
Une seule déclaration lui a fait passer une bonne journée.
W błoto wyrzuciłeś mnie.
Tu m'as jeté dans la boue.
Co będzie potem, co spotka nas?
Que se passera-t-il ensuite, que nous arrivera-t-il ?
Dziś nie dbasz o to na wyborców srasz.
Aujourd'hui, tu ne t'en soucies pas, tu craches sur les électeurs.
Jestem twój przecież wierny Kuc.
Je suis ton fidèle Kuc, après tout.
Powiedz mi, że bardzo chcesz lewaków tłuc.
Dis-moi que tu veux vraiment écraser les gauchistes.
Czy był w tobie Korwin Krul?
Y avait-il Korwin Krul en toi ?
Czy widziałaś znowu jego wąs?
As-tu vu sa moustache à nouveau ?
Chyba czujesz wielki ból.
Tu dois sentir une grande douleur.
Tam gdzie poglądami przesączył cię on.
ses opinions t'ont imprégné.
To był Korwin Krul ah, ah.
C'était Korwin Krul ah, ah.
To zdarzyło się tak, tak
C'est arrivé comme ça, comme ça
To było Korwin Krul ah, ah.
C'était Korwin Krul ah, ah.
Jestem Karyną teraz właśnie ja.
Je suis maintenant Karine, c'est moi.
Czy był w tobie Korwin Krul?
Y avait-il Korwin Krul en toi ?
Czy posmyrał ciebie jego wąs?
Est-ce que sa moustache t'a caressé ?
Chyba czujesz wielki ból.
Tu dois sentir une grande douleur.
Tam gdzie poglądami przesączył cię on.
ses opinions t'ont imprégné.
To był Korwin Krul ah, ah.
C'était Korwin Krul ah, ah.
To zdarzyło się tak, tak
C'est arrivé comme ça, comme ça
To było Korwin Krul ah, ah.
C'était Korwin Krul ah, ah.
Jestem Karyną teraz właśnie ja.
Je suis maintenant Karine, c'est moi.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.