Kelvin Jones - Jolene - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kelvin Jones - Jolene




Jolene
Jolene
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Your beauty is beyond compare
Ta beauté est incomparable
With flaming locks of auburn hair
Avec des mèches de cheveux auburn flamboyantes
With ivory skin and eyes of emerald green
Avec une peau d'ivoire et des yeux vert émeraude
Your smile is like a breath of spring
Ton sourire est comme un souffle de printemps
Your voice is soft like summer rain
Ta voix est douce comme la pluie d'été
And I cannot escape from you, Jolene
Et je ne peux pas échapper à toi, Jolene
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
It′s hard to say I'll walk away from you
Il est difficile de dire que je vais m'éloigner de toi
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
I doubt that I could make it back from you
Je doute que je puisse revenir de toi
Jolеne, Jolene, Jolеne, Jolene
Jolеne, Jolеne, Jolеne, Jolene
It′s hard to say I'll walk away from you
Il est difficile de dire que je vais m'éloigner de toi
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
I doubt that I could make it back from you
Je doute que je puisse revenir de toi
(I doubt that I could make it back-)
(Je doute que je puisse revenir de toi)
I'm poisoned by the thought of you
Je suis empoisonné par la pensée de toi
Could break us if you wanted to
Pourrais nous briser si tu le voulais
I′m begging now, you got a hold on me
Je t'en supplie maintenant, tu as une emprise sur moi
I talk about you in my sleep
Je parle de toi dans mon sommeil
And there′s nothing I can do to keep
Et il n'y a rien que je puisse faire pour empêcher
Myself from calling out your name, Jolene
Moi-même d'appeler ton nom, Jolene
Jolеne, Jolene, Jolеne, Jolene
Jolеne, Jolene, Jolеne, Jolene
It's hard to say I′ll walk away from you
Il est difficile de dire que je vais m'éloigner de toi
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
I doubt that I could make it back from you
Je doute que je puisse revenir de toi
(I doubt that I could make it back-)
(Je doute que je puisse revenir de toi)
(I doubt that I could make it back-)
(Je doute que je puisse revenir de toi)
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
It's hard to say I′ll walk away from you
Il est difficile de dire que je vais m'éloigner de toi
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
I doubt that I could make it back from you
Je doute que je puisse revenir de toi
Make it back from you, make it back from you
Revenir de toi, revenir de toi
Make it back from you
Revenir de toi
Doubt that I could make it back-
Douter que je puisse revenir de toi
Make it back from you, make it back from you
Revenir de toi, revenir de toi
Make it back from you
Revenir de toi
Doubt that I could make it back-
Douter que je puisse revenir de toi
Jolene
Jolene






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.