No Control - Company of SpongeBob SquarePants, The New Musical перевод на французский

No Control

SPONGEBOB, PATRICK, & SANDY
The end is coming!
The end is coming!
The end! Is! Coming!

PERCH PERKINS
This just in:
The end is in our future
Evidence has come to light
It's all deranged
No control

Sit tight in your corner
No point in making plans
It's all deranged
No control (no control, no control)

SANDY
The science is clear
I'm afraid it's true

SPONGEBOB
The end's really here

PATRICK
There's nothing we can do

SANDY
And if I read these numbers right
Our time is up

SANDY, PATRICK, & SPONGEBOB
Tomorrow night

PERCH PERKINS
Time runs out tomorrow (time runs out tomorrow)
Terror in our final hours (ohhh)
It's all deranged (it's all deranged)
No control (no control, no control)

MR. KRABS
The lava will flow
And we'll burn when it does
Just ashes and smoke
Where me money once was

PLANKTON
There's gotta be a scheme
There's gotta be a plan

KAREN
I think we should run
While we still can (ohhh, while we-)

ALL
No control!
The end is in our future
No point in making plans
It's all deranged
No control

SPONGEBOB
Everyone's so scared and sad
Just one volcano, that's not so bad
Until Bikini Bottom's gone
Let's all keep calm and carry on

No control
I can't believe I've no control
It's all deranged
I can't believe I've no control

ALL
It's coming
The end is coming, the end is coming
The end is coming
The end is coming, the end is coming

Pas de Contrôle

BOB L'ÉPONGE, PATRICK, & SANDY
La fin arrive !
La fin arrive !
La fin ! Arrive !

PERCH PERKINS
Flash info :
La fin est proche
Des preuves ont été révélées
Tout est détraqué
Pas de contrôle

Restez dans votre coin, ma belle
Inutile de faire des plans
Tout est détraqué
Pas de contrôle (pas de contrôle, pas de contrôle)

SANDY
Les preuves scientifiques sont claires
J'ai bien peur que ce soit vrai

BOB L'ÉPONGE
La fin est vraiment là

PATRICK
On n'y peut rien

SANDY
Et si j'interprète bien ces chiffres
Notre temps est compté

SANDY, PATRICK, & BOB L'ÉPONGE
Demain soir

PERCH PERKINS
Le temps s'écoule demain (le temps s'écoule demain)
La terreur dans nos dernières heures (ohhh)
Tout est détraqué (tout est détraqué)
Pas de contrôle (pas de contrôle, pas de contrôle)

M. KRABS
La lave va couler
Et on va brûler quand ce sera le cas
Juste des cendres et de la fumée
Là où était mon argent

PLANCTON
Il doit y avoir un plan
Il doit y avoir une solution

KAREN
Je pense qu'on devrait fuir
Tant qu'on le peut encore (ohhh, tant qu'on-)

TOUS
Pas de contrôle !
La fin est proche
Inutile de faire des plans
Tout est détraqué
Pas de contrôle

BOB L'ÉPONGE
Tout le monde est tellement effrayé et triste
Juste un volcan, ce n'est pas si grave
Jusqu'à ce que Bikini Bottom disparaisse
Restons tous calmes et continuons

Pas de contrôle
Je n'arrive pas à croire que je n'ai pas de contrôle
Tout est détraqué
Je n'arrive pas à croire que je n'ai pas de contrôle

TOUS
Ça arrive
La fin arrive, la fin arrive
La fin arrive
La fin arrive, la fin arrive