Текст и перевод песни Kelvis Ochoa - I Love You

I Love You

Я люблю тебя

Ella me dijo frena, y mi pie en la arena se me perdió

Она сказала мне остановись, и моя нога в песке завязла

De malos sentimientos llenaba más bien su corazón

Ее сердце, скорее, было полно дурных чувств

Era 1994 la Habana Cuba,

Это был 1994 год, Гавана, Куба,

Lugar que a pesar de mi pelo y mi gordura me gritaban: Fito Paez

Место, где, несмотря на мои волосы и мою полноту, меня называли: Фито Паэс

I love You, I love You, My dear

Я люблю тебя, я люблю тебя, моя дорогая

I love You, I love You, My dear

Я люблю тебя, я люблю тебя, моя дорогая

I love You, I love You, My dear

Я люблю тебя, я люблю тебя, моя дорогая

I love You, I love You, My dear

Я люблю тебя, я люблю тебя, моя дорогая

Menuda la morena que sin problemas subió al avión,

Вот эта смуглянка без проблем села в самолет,

Con visa pa' Alemania técnico medio en construcción

С визой в Германию, техник-строитель среднего звена

Con una foto en su mano y el la otra el cinturón

С фотографией в одной руке и ремнем в другой

Bye bye rojito de mi vida, adiós perrito de mi amor, te quiero

Прощай, рыжик моей жизни, прощай, песик моей любви, я люблю тебя

I love You, I love You, My dear

Я люблю тебя, я люблю тебя, моя дорогая

I love You, I love You, My dear

Я люблю тебя, я люблю тебя, моя дорогая

I love You, I love You, My dear

Я люблю тебя, я люблю тебя, моя дорогая

I love You, I love You, My dear

Я люблю тебя, я люблю тебя, моя дорогая

I love You, I love You, My dear

Я люблю тебя, я люблю тебя, моя дорогая

I love You, I love You, My dear

Я люблю тебя, я люблю тебя, моя дорогая

I love You, I love You, My dear

Я люблю тебя, я люблю тебя, моя дорогая

Todo lo que tenía viaja en tranvía, metro y así,

Все, что у нее было, едет на трамвае, метро и так далее,

Siguió rodando Wendy, hasta Dylan París.

Венди продолжала катиться, вплоть до Дилана в Париже.

Era 1990 y tanto la tierra Cuba,

Это был 1990-какой-то год, земля Куба,

Lugar que a pesar de mi pelo y mi gordura me gritaban: Fito Paez

Место, где, несмотря на мои волосы и мою полноту, меня называли: Фито Паэс

I love You, I love You, My dear

Я люблю тебя, я люблю тебя, моя дорогая

I love You, I love You, My dear

Я люблю тебя, я люблю тебя, моя дорогая

I love You, I love You, My dear

Я люблю тебя, я люблю тебя, моя дорогая

I love You, I love You, My dear

Я люблю тебя, я люблю тебя, моя дорогая

I love You, I love You, My dear

Я люблю тебя, я люблю тебя, моя дорогая

I love You, I love You, My dear

Я люблю тебя, я люблю тебя, моя дорогая

Te lo digo yo, que estoy aquí

Говорю тебе я, который здесь

Te lo digo yo, que estoy aquí

Говорю тебе я, который здесь

Te lo digo yo, que estoy aquí

Говорю тебе я, который здесь

Оцените перевод

Авторы: Sam Cooke

Альбом

Curanderas

дата релиза

08-10-2014

1 Una De Mambo
2 Estrecho
3 Secretos
4 Volver
5 Conmigo
6 Curandera
7 Quiero Olvidar
8 Roberta
9 Mientras Duro
10 I Love You
11 Marieta
12 Viento y Tiempo
13 Hecho Tierra

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.