Kelvis Ochoa - Roberta - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kelvis Ochoa - Roberta




Roberta
Roberta
Sabes, ¿por qué demoras y suspiras?
Tu sais, pourquoi tu tardes et tu soupires ?
Llevo una hora esperándote
Je t'attends depuis une heure
Piénsalo bien, no es porque
Réfléchis bien, ce n'est pas pour rien
Si calma es triste, dele elegir
Si ton calme est triste, laisse-la choisir
Para luz, corazón, banda sonora
Pour ta lumière, ton cœur, bande sonore
Toda la mañana con Roberta Flat
Toute la matinée avec Roberta Flat
Oye, mira negra te pasaste
Hé, regarde noire, tu t'es passée
Toda la mañana con Roberta Flat
Toute la matinée avec Roberta Flat
Llora que llora, enciende, apaga la luz
Pleure, pleure, allume, éteins la lumière
Toda la mañana con Roberta Flat
Toute la matinée avec Roberta Flat
Mira que te dije que pusieras china
Regarde, je t'avais dit de mettre de la porcelaine
Toda la mañana con Roberta Flat
Toute la matinée avec Roberta Flat
Sabían que yo quería ir a la boda de mi primo
Ils savaient que je voulais aller au mariage de mon cousin
Y que es muy tarde ya
Et qu'il est déjà très tard
No llores más, vístete mi amor
Ne pleure plus, habille-toi mon amour
cara bonita, tu cuerpo, tu mambo
Ton joli visage, ton corps, ton mambo
Cambiemos de tema, hay mírame otra vez
Changeons de sujet, regarde-moi encore une fois
Cambiemos despacio, si te pasaste
Changeons lentement, si tu t'es passée
Toda la mañana con Roberta Flat
Toute la matinée avec Roberta Flat
Oye, mira digo, te pasaste
Hé, regarde, je te dis, tu t'es passée
Toda la mañana con Roberta Flat
Toute la matinée avec Roberta Flat
Llora que llora, grita que grita
Pleure, pleure, crie, crie
Toda la mañana con Roberta Flat
Toute la matinée avec Roberta Flat
Oye, mira que canta lindo esa negrita allá
Hé, regarde, je sais que cette petite noire là-bas chante bien
Hay mujer encantadora
Il y a une femme charmante
No dejes correr las horas, acabemos ya...
Ne laisse pas les heures passer, finissons-en...
Toda la mañana con Roberta Flat
Toute la matinée avec Roberta Flat
Strike, te pasaste conmigo china
Strike, tu t'es passée avec moi, chinoise
Toda la mañana con Roberta Flat
Toute la matinée avec Roberta Flat
Oye mira dando vueltas del cuarto a la cocina
Hé, regarde, elle tourne du salon à la cuisine
Toda la mañana con Roberta Flat
Toute la matinée avec Roberta Flat
Llama suave, mira, que toca la vecina
Appelle doucement, regarde, la voisine frappe
Por eso te digo yo que (con Roberta)
C'est pourquoi je te dis que (avec Roberta)
Oye te pasaste (con Roberta)
Hé, tu t'es passée (avec Roberta)
Oye Blanca mira dando cuerda (con Roberta)
Blanca, regarde, elle donne du fil à retordre (avec Roberta)
Todo el día, to' la noche (con Roberta)
Toute la journée, toute la nuit (avec Roberta)
Ay mira que yo no quiero derroche (con Roberta)
Oh, regarde, je ne veux pas de gaspillage (avec Roberta)
Yo quiero ir a la rumba de mi primo (con Roberta)
Je veux aller à la rumba de mon cousin (avec Roberta)
Oye mira como suena ese cajón (con Roberta)
Hé, regarde comment ce cajón sonne (avec Roberta)
Ay mira me están llamando... (con Roberta)
Oh, regarde, on m'appelle... (avec Roberta)
Ay yo quiero, yo quiero... (con Roberta)
Oh, je veux, je veux... (avec Roberta)
Mira deja que Roberta te toque (con Roberta)
Regarde, laisse Roberta te toucher (avec Roberta)
Deja que Roberta te pase la mano (con Roberta)
Laisse Roberta te passer la main (avec Roberta)
Oye mira que te digo (con Roberta)
Hé, regarde, je te dis (avec Roberta)
Blanca mira dame un chance por favor (con Roberta)
Blanca, regarde, donne-moi une chance s'il te plaît (avec Roberta)
Toda la mañana con Roberta Flat
Toute la matinée avec Roberta Flat





Авторы: Kelvis Ochoa Cruz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.