Текст и перевод песни Kelvis Ochoa - Una De Mambo

Una De Mambo

Para mí, tu amor
Fue una de mambo
Luces en la discoteca
Y la cogo bailando
Se rompió el ayer
Me estaba matando
Y el farol de nuestra esquina
Se está apagando

Días de sol (bellos)
Cuánta pasión (tanta)
Tanta que no había razón
Compartimos el dolor
Mucho más que el corazón

Qué me has hecho
Qué me has hecho
Dime qué has hecho, por favor
Si ya lo nuestro no se vive
Dime qué has hecho para haber
Roto un beso tan sincero
Un cariño verdadero
Mucho más que una canción

Ay, morena, qué e' la religión
Un pacto eterno con la tierra

Para mí, tu amor
Fue una de mambo
Luces en la discoteca
Y la cogo bailando (y tu guaracheando)
Se rompió el ayer (se ha roto, negra)
Me estaba matando (oye, liquidando)
Y el farol de nuestra esquina
Se está apagando

Para mí, tu amor (no, no, no)
Fue una de mambo (oye, bandolera)
Luces en la discoteca (y qué)
Y la cogo bailando (ay, moviendo, aplastando)
Se rompió el ayer (se ha roto, negra)
Me estaba matando (oye, matando)
Y el farol de nuestra esquina (qué)
Se está apagando

Oye, mira, negra, agotando (se está apagando)
Ay, que se apaga, mira, apagando (se está apagando)
Es el farolito bueno (se está apagando)
El de la rumba y la negra linda (se está apagando)
Tú que tus ojos arden (se está apagando)
Ay, de la rumba y el fandango, mamá (se está apagando)

Oye, mira, de la cosa buena (se está apagando)
Ay, que se apaga-eeh, que se apaga-eeh (se está apagando)
El farolito chino (se está apagando)
Ay, bésame (se está apagando)
Y bésame mucho (se está apagando)

Que si me quieres (se está apagando)
Te quiero mamá (se está apagando)
Ay, que se apaga mira (se está apagando)
Es el farolito bueno (se está apagando)
Ay (se está apagando)
Ay, tómalo, míralo, entrégalo, míralo
Tómalo, déjalo (se está apagando)
Tómalo, déjalo, míralo, míralo
Pero no se apaga (se está apagando), ay, se apaga
Para mi tu amor
Fue una de mambo

Bandolera, traicionera
Oye, ¿qué eres tú?

Une De Mambo

Pour moi, ton amour
Était une de mambo
Des lumières dans la discothèque
Et je t'ai attrapée en train de danser
Hier s'est brisé
Il me tuait
Et le lampadaire de notre coin de rue
S'éteint

Des journées ensoleillées (magnifiques)
Combien de passion (autant)
Tant qu'il n'y avait aucune raison
Nous avons partagé la douleur
Bien plus que le cœur

Qu'est-ce que tu m'as fait
Qu'est-ce que tu m'as fait
Dis-moi ce que tu as fait, s'il te plaît
Si ce que nous avions ne vit plus
Dis-moi ce que tu as fait pour avoir
Brisé un baiser si sincère
Un amour véritable
Bien plus qu'une chanson

Oh, morena, qu'est-ce que c'est, la religion
Un pacte éternel avec la terre

Pour moi, ton amour
Était une de mambo
Des lumières dans la discothèque
Et je t'ai attrapée en train de danser (et toi, en train de tanguer)
Hier s'est brisé (s'est brisé, ma belle)
Il me tuait (oh, en train de me liquider)
Et le lampadaire de notre coin de rue
S'éteint

Pour moi, ton amour (non, non, non)
Était une de mambo (oh, bandit)
Des lumières dans la discothèque (et quoi)
Et je t'ai attrapée en train de danser (oh, en train de bouger, d'écraser)
Hier s'est brisé (s'est brisé, ma belle)
Il me tuait (oh, en train de me tuer)
Et le lampadaire de notre coin de rue (quoi)
S'éteint

Oh, regarde, ma belle, en train de s'éteindre (il s'éteint)
Oh, il s'éteint, regarde, en train de s'éteindre (il s'éteint)
C'est le bon lampadaire (il s'éteint)
Celui de la rumba et de la belle noire (il s'éteint)
Toi dont les yeux brûlent (il s'éteint)
Oh, de la rumba et du fandango, maman (il s'éteint)

Oh, regarde, de la bonne chose (il s'éteint)
Oh, il s'éteint-eeh, il s'éteint-eeh (il s'éteint)
Le petit lampadaire chinois (il s'éteint)
Oh, embrasse-moi (il s'éteint)
Et embrasse-moi beaucoup (il s'éteint)

Que si tu m'aimes (il s'éteint)
Je t'aime, maman (il s'éteint)
Oh, il s'éteint, regarde (il s'éteint)
C'est le bon lampadaire (il s'éteint)
Oh (il s'éteint)
Oh, prends-le, regarde-le, donne-le, regarde-le
Prends-le, laisse-le (il s'éteint)
Prends-le, laisse-le, regarde-le, regarde-le
Mais il ne s'éteint pas (il s'éteint), oh, il s'éteint
Pour moi, ton amour
Était une de mambo

Bandit, traîtresse
Oh, qu'est-ce que tu es ?