Текст и перевод песни Kelvyn Boy feat. Kwesi Arthur - Holiday

Holiday

Charley where the party dey If you see we,
For the club we dey party no be small If you see we,
For the club where the party

Charley where my people dey Kumasi where
My people dey it's a holiday yeah Tema where my people dey show me
Where the money dey we dey calculate and one
Thing I know no man is an island no oh from the place
I grow everybody party hard

Show me where the party dey aah
Show me where the party dey it's holiday show me where the party dey
Aah Show me where the party dey it's a holiday and one thing I know
No man is an island no from the place I grow everybody prty hard If
You see we, for the club we dey party,
No be small all my people for the street ooh Charley if you want flax
Come close one splif light it one cuol one boy, one girl,
One love everything one me no crub when the DJ drop the banger girl
Whine like a belly dancer counting money but I no be banker no
Question cuz I be the answer

Show me where the party dey aah
Show me where the party dey it's holiday show me where the party dey
Aah Show me where the party dey it's a holiday and one thing I know
No man is an island no from the place I grow everybody prty hard If
You see we, for the club we dey party,
No be small Kwesi Arthur I never want look back then regret live oh
My set Cold boys no ice on my neck coming live and direct Africa's
Best This year I no go bed no go buy ma mattress see the
Blood then the sweat fake niggas wanna see me in the dirt Woy
E snake you for go see a vet ye touchdown de
E aah you no dey rest See yen ka ho dee a party no be party ooh where
Dey dem boo see the girls ooh meekyaase oo bra paa na 3y3 me s3 wo ye
Krakye ooh So wo ky3 Galabia nkyer3s3 woy3 alhaji ooh anyways it's
Holiday mama s3 meb3hw3 face matter day efi
Wait Mebo meho firi today Where them dey, memp
E case Maseba s3 yabatey live life live free Kelvynboy what you dey
Say If you see we, for the club we dey party,
No be small If you see we,
For the club Where the party

Show me where the party dey aah
Show me where the party dey It's a holiday show me where the party
Dey aah Show me where the party dey It's a holiday one ting I know
No man is an island nuhh from the place I grow everybody party hard

Vacances

Chérie, où est la fête ? Si tu nous vois,
On fait la fête au club, pas de petite affaire. Si tu nous vois,
Au club, où est la fête

Chérie, où est mon peuple ? Kumasi, où
Mon peuple est là, c'est les vacances, oui. Tema, où mon peuple est là, montre-moi
Où est l'argent ? On calcule et une
Chose que je sais, aucun homme n'est une île, non, de l'endroit
Où j'ai grandi, tout le monde fait la fête

Montre-moi où est la fête, aah
Montre-moi où est la fête, c'est les vacances, montre-moi où est la fête
Aah, montre-moi où est la fête, c'est les vacances et une chose que je sais
Aucun homme n'est une île, non, de l'endroit où j'ai grandi, tout le monde fait la fête. Si
Tu nous vois, au club, on fait la fête,
Pas de petite affaire, tous mes gens dans la rue, ooh, chérie, si tu veux des flacons
Approche-toi, un spliff, allume-le, un cool, un garçon, une fille,
Un amour, tout, un, je ne me plains pas quand le DJ lance le banger, ma fille
Agite-toi comme une danseuse du ventre, compte l'argent, mais je ne suis pas banquier, non
Question, car je suis la réponse

Montre-moi où est la fête, aah
Montre-moi où est la fête, c'est les vacances, montre-moi où est la fête
Aah, montre-moi où est la fête, c'est les vacances et une chose que je sais
Aucun homme n'est une île, non, de l'endroit où j'ai grandi, tout le monde fait la fête. Si
Tu nous vois, au club, on fait la fête,
Pas de petite affaire, Kwesi Arthur, je ne veux jamais regarder en arrière et regretter de vivre, oh
Mon set, des mecs froids, pas de glace sur mon cou, en direct et direct, l'Afrique
Le meilleur, cette année, je ne vais pas me coucher, je n'irai pas acheter mon matelas, voir le
Sang puis la sueur, les faux mecs veulent me voir dans la poussière, Woy
E serpent, tu dois aller voir un vétérinaire, oui, atterrissage
E aah, tu ne te reposes pas, vois, ils disent, dis, une fête n'est pas une fête, ooh, où
Ils sont là, ils sifflent, vois les filles, ooh, Meekyaase oo, mon frère, ça me rappelle que tu es
Krakye ooh, alors tu te déguises en Galabia pour dire que tu es un alhaji, ooh, de toute façon, c'est
Vacances, maman, si je vois un visage, ça n'a pas d'importance, depuis
Attends, je vais y aller aujourd'hui, où sont-ils ? Je suis
Le cas Maseba, comme Yabatey, vis la vie, vis libre, Kelvynboy, qu'est-ce que tu dis
Si tu nous vois, au club, on fait la fête,
Pas de petite affaire. Si tu nous vois,
Au club, où est la fête

Montre-moi où est la fête, aah
Montre-moi où est la fête, c'est les vacances, montre-moi où est la fête
Dey aah, montre-moi où est la fête, c'est les vacances, une seule chose que je sais
Aucun homme n'est une île, nuhh, de l'endroit où j'ai grandi, tout le monde fait la fête