PROBLEM, YEAH I KNOW - Kelvyn Colt перевод на немецкий

PROBLEM, YEAH I KNOW

A'ight, yeah, yeah
Ayy

I got a problem, yeah, I know, yeah
No matter what you doin' to me
I just can't let go, ayy
Prolly turn the other cheek
Rectify your wrongs, I just close my eyes
No fear of bein' lonely, only put you before I
Got a problem, yeah, I know (yeah)
No matter what you doin' to me

I just let slide, slide, slide, slide
Turn the other cheek, close my eyes
Slide, slide, slide, slide
Turn the other cheek

If I did you how you do me
Flip the script and act bougie
This whole shit'd, turn a movie
And I ain't tryna see that, I ain't tryna be that fam
That's not my nature
I'm a lover, not a hater
On your level, cannot cater
Walkin' on the Earth for greater, yeah

Benefit for all
This ain't self-righteous talk at all
It just means I cannot respond
To negativity with compulsivity or impassivity
I gotta counteract, we are on privity
Got to be one, destroy and then build
Can't remain still while the good get outrun

I got a problem, yeah, I know, yeah
No matter what you doin' to me
I just can't let go, ayy
Prolly turn the other cheek
Rectify your wrongs, I just close my eyes
No fear of bein' lonely, only put you before I
Got a problem, yeah, I know (yeah)
No matter what you doin' to me

I just let slide, slide, slide, slide
Turn the other cheek, close my eyes
Slide, slide, slide, slide
Turn the other cheek, close my—

Is it altruism, narcissism, or somethin' amidst?
A hero complex or values I live by since a kid?
I've been seekin' harmony, sometimes it may be harmin' me
Maybe, arguably, I'm a fool or you a troll
I got problems, yeah, I know, I cannot let go
People take advantage, consciously doin' me wrong
If I got you in my heart, I perceive you as a part
Of my entity and definitely that means

I got a problem, yeah, I know, yeah
No matter what you doin' to me
I just can't let go, ayy
Prolly turn the other cheek
Rectify your wrongs, I just close my eyes
No fear of bein' lonely, only put you before I
Got a problem, yeah, I know
No matter what you doin' to me

I just let slide, slide, slide, slide
Turn the other cheek, close my eyes
Slide, slide, slide, slide
Turn the other cheek, close my eyes
I just let slide, slide, slide, slide
Turn the other cheek, close my eyes
Slide, slide, slide, slide
Turn the other cheek, close my—

(Slide, slide, slide, slippin' and sliding)

PROBLEM, JA ICH WEISS

A'ight, yeah, yeah
Ayy

Ich hab ein Problem, ja, ich weiß, yeah
Egal was du mir antust
Ich kann einfach nicht loslassen, ayy
Wende wohl die andere Wange hin
Gleiche deine Fehler aus, ich schließe einfach meine Augen
Keine Angst vor Einsamkeit, stelle dich immer vor mich
Hab ein Problem, ja, ich weiß (yeah)
Egal was du mir antust

Ich lass es einfach gleiten, gleiten, gleiten, gleiten
Wende die andere Wange hin, schließe meine Augen
Gleiten, gleiten, gleiten, gleiten
Wende die andere Wange hin

Wenn ich dir antun würde, was du mir antust
Den Spieß umdrehen und mich hochnäsig verhalten würde
Die ganze Sache würde zum Film werden
Und ich will das nicht sehen, ich will nicht so sein, Fam
Das ist nicht meine Natur
Ich bin ein Liebhaber, kein Hasser
Auf deinem Level, kann ich nicht mithalten
Wandle auf der Erde für etwas Größeres, yeah

Vorteil für alle
Das ist kein selbstgerechtes Gerede
Es bedeutet nur, dass ich nicht antworten kann
Auf Negativität mit Zwanghaftigkeit oder Passivität
Ich muss entgegenwirken, wir sind verbunden
Müssen eins sein, zerstören und dann aufbauen
Kann nicht still bleiben, während das Gute überrannt wird

Ich hab ein Problem, ja, ich weiß, yeah
Egal was du mir antust
Ich kann einfach nicht loslassen, ayy
Wende wohl die andere Wange hin
Gleiche deine Fehler aus, ich schließe einfach meine Augen
Keine Angst vor Einsamkeit, stelle dich immer vor mich
Hab ein Problem, ja, ich weiß (yeah)
Egal was du mir antust

Ich lass es einfach gleiten, gleiten, gleiten, gleiten
Wende die andere Wange hin, schließe meine Augen
Gleiten, gleiten, gleiten, gleiten
Wende die andere Wange hin, schließe mein—

Ist es Altruismus, Narzissmus oder etwas dazwischen?
Ein Heldenkomplex oder Werte, nach denen ich seit meiner Kindheit lebe?
Ich suche nach Harmonie, manchmal schadet es mir vielleicht
Vielleicht, könnte man sagen, bin ich ein Narr oder du ein Troll
Ich hab Probleme, ja, ich weiß, ich kann nicht loslassen
Leute nutzen mich aus, tun mir bewusst Unrecht
Wenn ich dich in meinem Herzen habe, sehe ich dich als Teil
Meiner selbst und das bedeutet definitiv

Ich hab ein Problem, ja, ich weiß, yeah
Egal was du mir antust
Ich kann einfach nicht loslassen, ayy
Wende wohl die andere Wange hin
Gleiche deine Fehler aus, ich schließe einfach meine Augen
Keine Angst vor Einsamkeit, stelle dich immer vor mich
Hab ein Problem, ja, ich weiß
Egal was du mir antust

Ich lass es einfach gleiten, gleiten, gleiten, gleiten
Wende die andere Wange hin, schließe meine Augen
Gleiten, gleiten, gleiten, gleiten
Wende die andere Wange hin, schließe meine Augen
Ich lass es einfach gleiten, gleiten, gleiten, gleiten
Wende die andere Wange hin, schließe meine Augen
Gleiten, gleiten, gleiten, gleiten
Wende die andere Wange hin, schließe mein—

(Gleiten, gleiten, gleiten, rutschen und gleiten)