Kem - It's You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kem - It's You




It's You
Это ты
Baby
Детка,
You're the one I love, yeah
ты та, кого я люблю, да.
The queen of my heart
Королева моего сердца,
The light of my soul
свет моей души.
You're more precious
Ты дороже
Than anything
всего на свете.
I don't need diamonds
Мне не нужны бриллианты
Nor the finest gold
и чистое золото.
Darlin'
Дорогая,
I cherish you
я дорожу тобой
And I confess
и признаюсь
My gratitude
в своей благодарности.
Bless the day
Благословен день,
You came along
когда ты появилась.
You got a brotha singin'
Ты заставила брата петь
A brand new song, yeah (it's you)
совершенно новую песню, да (это ты).
Girl I wake up in the morning
Девушка, я просыпаюсь утром
And I'm tripping 'cause I'm diggin'
и схожу с ума, потому что балдею
What the Lord has made (it's you)
от того, что создал Господь (это ты).
Never thought I'd be forever
Никогда не думал, что буду вечно
Gettin' ready but I'm oh so glad you stayed (it's you)
готовиться к этому, но я так рад, что ты осталась (это ты).
You make it better gotta get myself together
Ты делаешь всё лучше, мне нужно взять себя в руки,
'Cause I want you more and more (it's you)
потому что я хочу тебя всё больше и больше (это ты).
Girl it's hard to ignore (it's you)
Девушка, тебя трудно игнорировать (это ты).
A new life, has come to pass
Новая жизнь настала,
I'm taking my baby home at last
я наконец-то веду свою малышку домой.
I know I found my destiny, girl
Я знаю, что нашел свою судьбу, девочка,
'Cause you're bringin' out
потому что ты раскрываешь
The best in me
во мне всё лучшее.
So whatever
Что бы ни
The future may hold girl
приготовило будущее, девочка,
I'll be lovin' you only
я буду любить только тебя
From head to toe
с головы до ног.
Undivided our love will stand
Наша любовь будет нерушима,
'Cause you are my woman, yeah
ведь ты моя женщина, да,
And I'm proud to be your man (it's you)
и я горжусь тем, что я твой мужчина (это ты).
Girl I wake up in the morning
Девушка, я просыпаюсь утром
And I'm tripping 'cause I'm diggin'
и схожу с ума, потому что балдею
What the Lord has made (it's you)
от того, что создал Господь (это ты).
Never thought I'd be forever
Никогда не думал, что буду вечно
Gettin' ready but I'm oh so glad you stayed (it's you)
готовиться к этому, но я так рад, что ты осталась (это ты).
You make it better gotta get myself together
Ты делаешь всё лучше, мне нужно взять себя в руки,
'Cause I want you more and more (it's you)
потому что я хочу тебя всё больше и больше (это ты).
Girl it's hard to ignore (that it is you)
Девушка, тебя трудно игнорировать (это ты).
You're the love of my life
Ты любовь всей моей жизни,
To have and hold (Have and hold)
которую я буду беречь (беречь и хранить).
I will treasure you always
Я буду дорожить тобой всегда,
Heart and soul
всем сердцем и душой.
And our love will stand
И наша любовь будет крепка,
'Cause you are my woman yeah
ведь ты моя женщина, да,
And I'm proud to be your man
и я горжусь тем, что я твой мужчина.
It's you (Yeah, it's always been you)
Это ты (Да, это всегда была ты).
It's you (Got a brother diggin' you girl)
Это ты (Брат без ума от тебя, девочка).
It's you (ooh, darlin' it's you)
Это ты (О, дорогая, это ты).
It's you (oh whoa, hey girl yeah)
Это ты (О, whoa, эй, девочка, да).
It's you
Это ты.
You've been giving me the lovin' I've been missin'
Ты даришь мне ту любовь, которой мне так не хватало.
Baby will you be my number one fan (it's you)
Малышка, будешь ли ты моим фанатом номер один? (Это ты).
How could heaven ever send me such a person mama
Как небеса могли послать мне такого человека, мама,
Help me understand (it's you)
помоги мне понять (это ты).
I'm living every second
Я живу каждую секунду,
Like I'm finger lickin' good all by myself (it's you)
словно пальчики оближешь, сам по себе (это ты).
I keep pretending that I'm lovin' every minute
Я продолжаю притворяться, что наслаждаюсь каждым мгновением,
When I want somebody else (it's you)
хотя хочу кого-то другого (это ты).
I leave them more than just a little sentimental
Я оставляю им чуть больше, чем просто сентиментальность,
But I think you know me well (it's you)
но думаю, ты меня хорошо знаешь (это ты).
When I get to feeling somewhat caught up in the middle
Когда я чувствую себя немного загнанным в угол,
Baby you're the only one I tell (it's you)
детка, ты единственная, кому я рассказываю (это ты).
And while I'm at it girl, I'm faithfully romantic
И пока я этим занимаюсь, девочка, я верный романтик,
I'll do anything, you are my days (it's you)
я сделаю всё, что угодно, ты мои дни (это ты).
I just wanted to say
Я просто хотел сказать...
It's you
Это ты.
It's you
Это ты.
It's you
Это ты.





Авторы: Kim L. Owens


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.