Kema - Que Noche - перевод текста песни на русский
Kema Que Noche

Kema - Que Noche

Текст и перевод песни Kema - Que Noche




Que Noche
Какая ночь
Para ti fue un error
Для тебя это была ошибка,
Para mi el cielo
Для меня – небеса.
No sabemos qué pasó,
Мы не знаем, что произошло,
Pero fué bello
Но это было прекрасно.
Ninguno de los dos lo buscó
Никто из нас этого не искал.
No fue una cita de amor
Это не было свиданием,
Todo fué lento
Всё было медленно.
Y como amigos los dos
И как друзья мы оба
Nos enredó el viento
Запутались в ветре
Y unas copas de mas
И несколько лишних бокалов
Hicieron que se abriera el cielo
Открыли для нас небеса.
La noche mas linda del mundo la pasé
Самую прекрасную ночь в мире я провел
Contigo sabes bien que he vivido perdido por ti
С тобой, ты знаешь, я жил, потерянный тобой.
Que las canciones mas lindas que he escrito yo las hice por ti
Самые красивые песни, что я написал, я написал для тебя.
Las noche mas linda del mundo la pasé en tus brazos
Самую прекрасную ночь в мире я провел в твоих объятиях.
Que regalo mas lindo me dio la noche
Какой прекрасный подарок мне подарила эта ночь.
Dormida en mi regazo contemplé tu
Спящую на моих коленях, я созерцал твою
Hermosura y testigo la luna solo la luna
Красоту, и свидетельница луна, только луна
Nos vió y murmuramos
Видела нас, и мы шептали.
Que noche más linda los dos enredados yo! La quiero repetir
Какая прекрасная ночь, мы оба запутались! Я хочу повторить её.
No fue una cita de amor
Это не было свиданием,
Todo fué lento
Всё было медленно.
Y como amigos los dos
И как друзья мы оба
Nos enredó el viento
Запутались в ветре.
Y unas copas de mas
И несколько лишних бокалов
Hicieron que se abriera el cielo
Открыли для нас небеса.
La noche mas linda del mundo la pasé
Самую прекрасную ночь в мире я провел
Contigo, sabes bien que he vivido perdido por ti
С тобой, ты знаешь, я жил, потерянный тобой.
Que las canciones mas lindas que he escrito yo las hice por ti
Самые красивые песни, что я написал, я написал для тебя.
Las noche más linda del mundo la pasé en tus brazos
Самую прекрасную ночь в мире я провел в твоих объятиях.
Que regalo más lindo me dió la noche
Какой прекрасный подарок мне подарила эта ночь.
Dormida en mi regazo contemplé tu
Спящую на моих коленях, я созерцал твою
Hermosura y testigo la luna solo la luna
Красоту, и свидетельница луна, только луна
Nos vio y murmuramos
Видела нас, и мы шептали.
La noche más linda del mundo la pasé contigo la
Самую прекрасную ночь в мире я провел с тобой,
Noche más linda del mundo la pasé en tus brazos
Самую прекрасную ночь в мире я провел в твоих объятиях.
La noche más linda del mundo la pasé contigo la
Самую прекрасную ночь в мире я провел с тобой,
Noche más linda del mundo la pasé en tus brazos
Самую прекрасную ночь в мире я провел в твоих объятиях.




Авторы: Jose Aguirre
Kema - Química
Альбом
Química
дата релиза
02-04-2006

1 Me gusta
2 Ven
3 Pa' Que
4 Colombiano al fin... Tenía que ser
5 Todo de tí
6 Nocivo
7 Que Noche
8 Va pa' rato
9 Si supieras
10 Una señal
11 Obsesión (Bonus Track)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.