Текст и перевод песни Kemal Dogulu - Aşk Buraya Kadar

Aşk Buraya Kadar

Sus konuşma dinlemek istemiyorum seni
Bunca yıl söylediğin yalanların bana yetti
Sus konuşma dinlemek istemiyorum seni
Bunca yıl söylediğin yalanların bana yetti

Anlamı yokmuş aslında kalp herşeyin farkında
Gözü kör olan benmişim hepsi yalanmış aslında

Aşk buraya kadar a-a-a ötesi yok anla
Kalp ölene kadar a-a-a sevecek mi? Asla
Aşk buraya kadar a-a-a gerisi boş anla
Kalp ölene kadar a-a-a sevecek mi? Asla

Dur savaşma sana kandığım günler geçti
Uyan artık farkına var hikayenin sonu geldi
Dur savaşma sana kandığım günler geçti
Uyan artık farkına var hikayenin sonu geldi

Anlamı yokmuş aslında kalp herşeyin farkında
Gözü kör olan benmişim hepsi yalanmış aslında

Aşk buraya kadar a-a-a ötesi yok anla
Kalp ölene kadar a-a-a sevecek mi? Asla
Aşk buraya kadar a-a-a gerisi boş anla
Kalp ölene kadar a-a-a sevecek mi? Asla

Aşk buraya kadar a-a-a ötesi yok anla
Kalp ölene kadar a-a-a sevecek mi? Asla

Aşk buraya kadar (aşk buraya kadar) a-a-a ötesi yok anla
Kalp ölene kadar (kalp ölene kadar) a-a-a sevecek mi? Asla
Aşk buraya kadar (aşk buraya kadar) a-a-a ötesi yok anla
Kalp ölene kadar (kalp ölene kadar) a-a-a sevecek mi? Asla

Любовь дошла до предела

Замолчи, не говори, не хочу тебя слушать.
Хватит с меня лжи, что ты говорил все эти годы.
Замолчи, не говори, не хочу тебя слушать.
Хватит с меня лжи, что ты говорил все эти годы.

Оказывается, всё было пустым, сердце всё знало.
Слепым был я, это всё ложь, на самом деле.

Любовь дошла до предела, а-а-а, дальше нет пути, пойми.
Разве сердце может любить до самой смерти? Никогда.
Любовь дошла до предела, а-а-а, остальное пустое, пойми.
Разве сердце может любить до самой смерти? Никогда.

Хватит бороться, дни, когда я тебе верил, прошли.
Проснись же, пойми, нашей истории пришёл конец.
Хватит бороться, дни, когда я тебе верил, прошли.
Проснись же, пойми, нашей истории пришёл конец.

Оказывается, всё было пустым, сердце всё знало.
Слепым был я, это всё ложь, на самом деле.

Любовь дошла до предела, а-а-а, дальше нет пути, пойми.
Разве сердце может любить до самой смерти? Никогда.
Любовь дошла до предела, а-а-а, остальное пустое, пойми.
Разве сердце может любить до самой смерти? Никогда.

Любовь дошла до предела, а-а-а, дальше нет пути, пойми.
Разве сердце может любить до самой смерти? Никогда.

Любовь дошла до предела (любовь дошла до предела), а-а-а, дальше нет пути, пойми.
Разве сердце может любить (разве сердце может любить) до самой смерти? Никогда.
Любовь дошла до предела (любовь дошла до предела), а-а-а, дальше нет пути, пойми.
Разве сердце может любить (разве сердце может любить) до самой смерти? Никогда.